квадра́т oor Engels
квадра́т
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
square
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
квадрат
ru
квадрат
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
square
en
type of polygon
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.
A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
box
en
rectangular border around a section of text
Если да, просьба указать необходимые сведения в квадрате ниже.
If yes, please give details in the box below.
foursquare
Новый Иерусалим представляет «квадрат», по сути, куб, все стороны которого равны (Отк 21:16).
The New Jerusalem is “foursquare,” equal in every dimension, being in fact cubical in shape.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quad · quadrat · quadrate · four-square · sq · square function
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
square
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь одни и те же вычеты иногда могут быть квадратами больше чем двух чисел.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationLiterature Literature
Разумеется, истинная цель манипуляций с волшебным квадратом была куда более зловещей.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Местный шериф и полиция разделили город на поисковые квадраты.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.
So... you really think you' re a Zissou?UN-2 UN-2
Пустые квадраты в правой части палитры предназначены для сохранения часто используемых цветов.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursCommon crawl Common crawl
Токопроводные от природы полимерные материалы с объемной электропроводностью свыше 10 000 См/м или (поверхностным) удельным сопротивлением слоя менее 100 Ом/квадрат, изготовленные на основе любого из следующих полимеров: полианилина, полипиролла, политиофена, полифениленвинилена, политиениленвинилена.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsUN-2 UN-2
Теорема 3.4, Не существует отрезка, который мог бы служить мерой для сторо ны квадрата и его диагонали.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such asgene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Линии делят карту на квадраты поменьше, каждый из которых отмечен буквами и цифрами.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Когда сажусь обратно, я оцениваю, сколько оберточной бумаги мне нужно, затем вырезаю квадрат
He' s not in thereLiterature Literature
За несколько дней с начала работ вскрыли три квадрата, два из них были наполнены удивительными артефактами.
I will clear my office todayLiterature Literature
Откройте рот так широко, насколько это возможно, пока он не примет форму квадрата.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyQED QED
Допустим для простоты, что длины всех рёбер основания одинаковы, так что оно представляет собой квадрат.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionLiterature Literature
Нет... тут тоже не получается квадрата.
I' m excited to live aloneQED QED
По мере умножения количества форматов (N) проблема транслятора стала проблемой N-в-квадрате.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landWikiMatrix WikiMatrix
Он располагался в квадрате солнечного света в центре комнаты, повернутый под углом, как будто его затащили в здание.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Квадрат имеет естественную геометрическую структуру: это участок на евклидовой плоскости.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Для меня это была несправедливость в квадрате.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicted2019 ted2019
Можно было бы расширить такого рода статистический анализ на все многообразие работ господина Харинга, для того, чтобы установить период, когда художник стал предпочитать зеленые круги или розовые квадраты.
I' m overworked.I need you in my firmQED QED
Мария Чен безмолвно стояла на белом квадрате рядом с суррогаткой Мелани Фуллер.
Come here, boyLiterature Literature
Для получения нижеследующего линейного уравнения калибровки необходимо произвести подбор методом наименьших квадратов:
Reading her lipsUN-2 UN-2
Идём в следующий квадрат.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Заметим, что и круг, и квадрат содержат ""сплошные"" куски плоскости."
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
В классической механике, задача Кеплера — это частный случай задачи двух тел, в которой два тела взаимодействуют посредством центральной силы F, изменяющейся по величине обратно пропорционально квадрату расстояния r между ними.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Кассандра замерла, балансируя на одной ноге посреди квадрата, и прислушалась.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
В школе мы узнаем о квадратах, треугольниках, кругах, эллипсах.
Gotta take your time hereLiterature Literature
234 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.