код платежной карты oor Engels
код платежной карты
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
prepaid card code
en
The unique, 25-character code on a prepaid card that adds computer use time to your prepaid computer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
X9 отвечает за отраслевые стандарты финансовой криптографии и защиты данных, включая управление PIN-кодами платежных карт, шифрование кредитных и дебетовых карт, а также связанные с ними технологии и процессы.
There is no production method which is 100% safe.WikiMatrix WikiMatrix
Персональный идентификационный номер (ПИН) - код, известный только держателю платежной карты и необходимый для его идентификации во время совершения операций с использованием платежной карты.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesCommon crawl Common crawl
Если Вам неудобно пользоваться выданным при получении платежной карты ПИН-кодом, Вы можете изменить его на любое удобное цифровое сочетание.
We ain' t deadCommon crawl Common crawl
Платежная карта защищена PIN-кодом, который известен только Вам.
The least I can do is contribute with somethingCommon crawl Common crawl
Как поменять PIN-код платежной карты?
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Никому не говорите ПИН-код платежной карты, не записывайте свой ПИН-код там, где его могут увидеть другие лица.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вы можете сами поменять PIN-код платежных карт „Maestro“ и „MasterCard“ с помощью банкоматов общей сети („Nordea“ / „Danske Bank“ / „Citadele“ / Šiaulių bankas).
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Никому не сообщайте PIN-код своей платежной карты, не пишите свой PIN-код там, где его могут увидеть другие.
This is differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
в банкоматах общей сети („Nordea“ / „Danske Bank“ / „Citadele“ / Šiaulių bankas) изменить PIN-код своей платежной карты на другой предпочитаемый код;
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
пользуясь банкоматами общей сети („Nordea“, „Danske Bank“, „Citadele“, Šiaulių bankas) изменить PIN-код своей платежной карты на другой предпочтительный код;
I had nothing to do with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
При запросе авторизации платежной карты для проверки законности транзакции вместо номера карты продавцу может быть возвращен токен, а также код авторизации транзакции.
We' il talk after workWikiMatrix WikiMatrix
Нигде, никогда и никому не раскрывайте PIN-код Вашей платежной карты;
I' m glad I could helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Основными продуктами платежной системы являются: MOSST — система денежных переводов; MOSST Reader — сервис приема платежных карт (в разработке); MOSST Code — сервис оплаты платежей наличными с помощью штрих-кода (в разработке).
hear his ideas, his visions. write itWikiMatrix WikiMatrix
Если Вы являетесь клиентом Интернет-провайдера Дешевше.NET или ПРОСТО Интернет и являетесь держателем платежной карты какого-либо банка, теперь у Вас появилась возможность приобрести электронный ваучер пополения счета Интернет, получив код пополнения непосредственно в банкомате ПРАВЭКС-БАНКА.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
Подобным же образом троянец Svpeng пытается украсть и данные банковской карты жертвы: при запуске приложения Google Play пользователь видит на экране смартфона окно, в котором ему предлагается ввести номер и секретный код своей платежной карты.
She just went looking for her cat!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предлагаемый способ решает сформулированные выше задачи изобретения, характеризуется принципиальной новизной и позволяет не использовать пластиковую карту при выдаче наличных денежных средств и использовать другие платежные инструменты, кроме пластиковых карт, а именно - мобильное устройство пользователя (мобильный телефон, планшет), а также повышать безопасность выдачи наличных денежных средств за счет формирования индивидуального кода.
I mean, if it were pamela or denise, even, finepatents-wipo patents-wipo
Предлагаемый способ характеризуется принципиальной новизной и позволяет не использовать пластиковую карту при выдаче наличных денежных средств и использовать другие платежные инструменты, кроме пластиковых карт, а именно -мобильное устройство клиента (мобильный телефон, планшет), а также повышать безопасность выдачи наличных денежных средств и выполнения финансовых операций за счет формирования и сравнения индивидуального кода.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapspatents-wipo patents-wipo
Органами полиции также недостаточно проводится роз’яснювальна работа с населением, тем временем волыняне все чаще страдают от мошенников, которые завладевают их денежными средствами под видом продажи определенных товаров через сеть Интернет или же посредством сообщения ложной информации о возникновении и разрешения проблемных ситуации с родными, выманивают коды к платежным картам.
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Данные в зашифрованном виде будут переданы по SSL-протоколу на авторизационный сервер платежной системы.Выберите тип карточки (Visa; MasterCard; Visa Electron банка Аваль; Maestro/Cirrus банка Аваль). Введите номер карты (16 цифр на лицевой стороне карты) и CVV/CVC-код.
Walk with meCommon crawl Common crawl
Чтобы подписаться на такой бонус, нужно в период с 1 по 31 августа внести в Кассе на счет с помощью кредитной карты, webmoney или иных платежных систем (но не внутренним трансфером) желаемую сумму от 20 до 1000 евро, при этом ввести желаемый код бонуса в специальное поле.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfCommon crawl Common crawl
Пользуясь банкоматом и в случае оплаты товаров или услуг посредством платежных карт, необходимо знать PIN-код карты.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В Šiaulių bankas – новые платежные карты и возможность менять PIN-код
Do you believe that we can change the future?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Выдача карты происходит в двух частях, заказной почтой высылаем платёжную карту и обычной почтой ПИН-код.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Отныне пользователи платежных карт также будут иметь возможность менять PIN-код в банкоматах общей сети.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.3.5. При выбранном способе оплаты банковской картой Покупатель указывает платежную информацию, связанную с банковскими картами, а именно: номер карты, срок действия, CVV-код.
I knew that I like this PedroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.