код платежа oor Engels
код платежа
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
reference
ru
который указывается в заявлении на выплату денежных средств (при наличии договора о кредите)
en
from a form of disbursement application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– С того, что для получения этих денег человеку нужно щелкнуть по вашему приложению и получить код платежа.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Код счета платежа ведет к вам.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Местоположение. Можно передавать код области, почтовый индекс получателя товара или платежа, код региона и т. д.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizesupport.google support.google
Покупатели вводят свой PIN-код и сумма платежа списывается с их кредитного или сберегательного счёта.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.WikiMatrix WikiMatrix
Тогда заполняется код, соответствующий типу платежа, который ты собираешься делать, например импорт чего-то.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Если говорить о бывшем КОД-ОД и ДОК, то часть налогов направлялась в Кампалу, но, помимо того, отдельные полковники требовали прямых платежей от КОД-ОД
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileMultiUn MultiUn
Очень важно: при банковском переводе в графе "назначение платежа" необходимо указать код, который показывается после окончания операции покупки.
Look he just wanted to know how the nose was workingCommon crawl Common crawl
Эти индексы охватывали услуги фирм по торговле недвижимостью (продажа, аренда и покупка) и платежи за аренду (код # МСОК
British MuseumMultiUn MultiUn
Эти индексы охватывали услуги фирм по торговле недвижимостью (продажа, аренда и покупка) и платежи за аренду (код 7010 МСОК).
You auctioned off all your belongings on eBay?UN-2 UN-2
Когда ваш доход достигнет порога подтверждения, мы отправим PIN-код на адрес, указанный в разделе "Платежи" вашего аккаунта.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutsupport.google support.google
Код протекции служит для обеспечения безопасности платежей и высылается на адрес электронной почты, указанный в личных данных.
Of course I was thereCommon crawl Common crawl
В левом верхнем углу экрана показаны ваш партнерский код, баланс, краткая информация о платежах, контактная информация менеджера по работе с партнерами и режим работы.
Everything is inflatedCommon crawl Common crawl
К нему прилагается конкретный контрольный код с описанием цели платежа, например, поддержка по подготовке кадров, проведению совещаний и конференций, поездки государственных должностных лиц на места для управления проектом и т.д.
Earl, show the petitioners in, pleaseUN-2 UN-2
Перевод (до 15 числа месяца соревнования) необходимо производить без протекции сделки. В окне "Передать WebMoney ... Примечание" необходимо указать "Платеж за код лицензии программы Brightest World" и Ваш e-mail, на который будет выслан лицензионный код.
Dougal, there' s a roundabout!Common crawl Common crawl
Чтобы получать платежи, вам потребуется ввести этот PIN-код в аккаунте AdSense.
I didn' t have to strugglesupport.google support.google
Микро-платеж 123TICKET строится на приобретении пользователем «билетов», т.е. кодов доступа.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Common crawl Common crawl
РПА финансирует свои военные действия в Демократической Республике Конго следующим образом: a) прямая коммерческая деятельность; b) прибыли от тех акций, которые принадлежат ей в ряде компаний; c) прямые платежи со стороны КОД-Гома; d) налоги, собираемые «Конголезским отделом», и другие платежи, производимые отдельными лицами за обеспечиваемую РПА охрану их предприятий; и e) непосредственные поборы солдат с земли
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionMultiUn MultiUn
РПА финансирует свои военные действия в Демократической Республике Конго следующим образом: a) прямая коммерческая деятельность; b) прибыли от тех акций, которые принадлежат ей в ряде компаний; c) прямые платежи со стороны КОД-Гома; d) налоги, собираемые «Конголезским отделом», и другие платежи, производимые отдельными лицами за обеспечиваемую РПА охрану их предприятий; и e) непосредственные поборы солдат с земли.
Now, get me a blanket and you can go back to bedUN-2 UN-2
С помощью этого кода удобно связывать платежную информацию Менеджера кампаний с данными собственной системы платежей или отслеживания.
It can' t be Mitchell, can it?support.google support.google
Код платежа /Įmokos kodas/: указать номер заказа
No, I' m safe where I am for the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предоставляется структурированный текст (код платежа) или текст в свободной форме.
In section GIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Таким образом, указав код платежа, нельзя дополнительно указывать назначения платежа.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(заполнив это поле, нельзя предоставить информацию в поле кода платежа)
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Код платежа
Under the second proposal Member States are allowed to usethe budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.