коне́чно, нет oor Engels
коне́чно, нет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
of course not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, нет, конечно нет.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
Why not the nine- circle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет, совершенно не хотим.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, повелитель.
nobody noticed all of that saltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, строгая изоляция.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ну, конечно, нет.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет
• There is a lack of public debate on media concentration;opensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, нет.
" We' re all the children "...... of the universeUN-2 UN-2
Конечно нет, мы скоро уедем.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам проверял перед тем, как вызвать вас. — Конечно, нет!
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsLiterature Literature
Конечно нет, Сальседо об Эчаррене не слыхал и не знал о существовании Сильвети.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Конечно, нет, но это не значит...
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, однако она как будто не была опьянена твоими ласками, верно?
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Конечно, нет, Патрик.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, но ты не пока не лезь вперед батьки в пекло.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, конечно нет.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет.
Then there' s nothing to stop usUN-2 UN-2
— Ты должен учиться сам выигрывать свои сражения, малыш, если в них, конечно, нет ничего по моей части.
This came to light as result of a complaint rather than throughan audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
О, конечно нет.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9909 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.