конечно нет! oor Engels
конечно нет!
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Absolutely not
Думали крестьяне об охране дикой природы? Конечно, нет.
Were they interested in conservation? Absolutely not.
of course not
Чего-о-о? Нет, конечно нет.
Whaat? No, of course not.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, нет, конечно нет.
Come on.Where do you think you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет, совершенно не хотим.
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, повелитель.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, строгая изоляция.
A rather awkward mess, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ну, конечно, нет.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет
A few monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, нет.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelUN-2 UN-2
Конечно нет, мы скоро уедем.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам проверял перед тем, как вызвать вас. — Конечно, нет!
Right, I don' t want toLiterature Literature
Конечно нет, Сальседо об Эчаррене не слыхал и не знал о существовании Сильвети.
I' il go get some foodLiterature Literature
Конечно, нет, но это не значит...
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, однако она как будто не была опьянена твоими ласками, верно?
Action is required nowLiterature Literature
Конечно, нет, Патрик.
What else can you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, но ты не пока не лезь вперед батьки в пекло.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, конечно нет.
A couple without children lacks binding tiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantUN-2 UN-2
— Ты должен учиться сам выигрывать свои сражения, малыш, если в них, конечно, нет ничего по моей части.
But Henry, I can swimLiterature Literature
О, конечно нет.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
I' m Lieutenant Collet from DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9909 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.