коне́чно, нет
of course not
коне́чно нет oor Engels
коне́чно нет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
of course not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет, нет, конечно нет.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
UntiI it was gone for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет, совершенно не хотим.
As will I, Mr DewyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, повелитель.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, строгая изоляция.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ну, конечно, нет.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно нет
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METopensubtitles2 opensubtitles2
Конечно, нет.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?UN-2 UN-2
Конечно нет, мы скоро уедем.
In my dreams we are all together again and my mom is happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам проверял перед тем, как вызвать вас. — Конечно, нет!
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Конечно нет, Сальседо об Эчаррене не слыхал и не знал о существовании Сильвети.
Oh yes, of courseLiterature Literature
Конечно, нет, но это не значит...
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет, однако она как будто не была опьянена твоими ласками, верно?
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Конечно, нет, Патрик.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно нет, но ты не пока не лезь вперед батьки в пекло.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, конечно нет.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, нет.
But British officers don' t understand my method, sirUN-2 UN-2
— Ты должен учиться сам выигрывать свои сражения, малыш, если в них, конечно, нет ничего по моей части.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
О, конечно нет.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, конечно, нет.
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9909 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.