многие расы oor Engels
многие расы
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
multiple species
ru
в контексте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К счастью, у ее племени нет таких брачных игр, как у многих рас.
I know how to work a ClLiterature Literature
Несмотря на призывы мудрецов к единству, многие расы и кланы раскололись, все искали убежища у своего племени.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Меню, на удивление разнообразное, учитывало вкусы многих рас.
I beseech youLiterature Literature
В Мали, которая является светской республикой, мирно сосуществуют многие расы и религии.
I keep on waiting for youUN-2 UN-2
Соломоновы Острова населяют представители многих рас и культур
Yeah, but they cook breakfast and stuffMultiUn MultiUn
«Федерация состоит из многих рас.
Yo, dawg, man, this is bananasLiterature Literature
– Не у многих рас хватит смелости умышленно злить тогориан.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
К счастью, твилеки были одной из многих рас, которая легко поддавалась ферромонам фаллиенов.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Уже многие расы пытались послать туда свои отряды, но всех их быстро выносили.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
На этой планете много рас, всех их привезли сюда против воли.
There has been some discussion ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так много рас, так мало времени.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Соломоновы Острова населяют представители многих рас и культур.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
В голове возникло имя древнего духа, которого почитали многие расы, включая ночных эльфов.
They stay for goodLiterature Literature
Многие расы расцвели, достигли высот величия, но потом погибли из-за глупых ошибок, которых вполне можно было избежать.
Alice has many friendsLiterature Literature
К счастью, у ее племени нет таких брачных игр, как у многих рас.
There seems to be a problemLiterature Literature
По крайней мере, достаточно хорошо, чтобы на протяжении столетий люди многих рас считали себя римлянами.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLiterature Literature
Здесь смешалось много рас и видов, как и следовало ожидать для патрульной базы.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
О других спорных вопросах, связанных со спо собом голосования, нам не придется так много рас пространяться.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
В то время Русалы торговали со многими расами, посещая различные города.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
То были люди многих рас и многих преступлений.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Это может быть нелегким делом, ведь вместе сходятся так много рас, культур и традиций.
Holly, holden, downLDS LDS
Слишком много рас и слишком много религий говорят одно и то же.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Почему так много рас явилось на эту маленькую планету за такое короткое время?
I said come closerLiterature Literature
К счастью, твилеки были одной из многих рас, которая легко поддавалась ферромонам фаллиенов.
The PresidentLiterature Literature
У человечества много рас, но вид у нас только один.
May never knowLiterature Literature
749 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.