муаре
tabby
муар oor Engels
муар
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
moire
en
moire (printing effect)
Борьбу с муаром можно начать еще на стадии сканирования.
You can try to avoid moire at the scanning stage.
moiré pattern
en
an optical effect
moiré
Последнее проявляется как в рисунках, так и в видах тканевого плетения: традиционные дамаст, жаккард или муар соседствует с самыми современными тканями.
Eclectic in its prints and woven fabrics – combining its trademark damasks, jacquards and moirés with the latest contemporary fabrics.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tabby · watered silk · moire pattern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'муар' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Муар
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
moire
en
fabric with a wavy or watered appearance
Борьбу с муаром можно начать еще на стадии сканирования.
You can try to avoid moire at the scanning stage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кобальтовый муар не на каждый день.
What' il happen to them there?Literature Literature
Что случилось, господин Муарем?
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два узора образуют третий: муар, новый мир текучих теней, интерференций...
Maybe you' re rightLiterature Literature
Была проложена деревянная железная дорога для перевозки угля до безопасной глубоководной якорной стоянки в Муаре, были построены причалы и пирсы, где могли причаливать пароходы и баржи.
root vegetables and olivesWikiMatrix WikiMatrix
При сканировании любых полиграфических изданий возникает муар, причиной возникновения которого является наложение двух растров: структура сканируемого изображения (полиграфический растр) накладывается на сетку сканирования.
Raise a hundredCommon crawl Common crawl
Бледные руки без колец были скрещены на ее любимом вечернем платье из белого муара.
Earthquake test!Literature Literature
Сэнди Муар-Факерсон, мерзкий маленький засранец, защищавший Ангуса Робертсона, Мейстрикского Монстра.
Darian drew a holiday pictureLiterature Literature
Мы действительно скучали по тебе, Муарем.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гольдберг запатентовал улучшенный метод гальванизации цинка на железе в 1902 и опубликованы многочисленные технические документы по улучшению методов печати, уменьшая эффект муара в полутоновой печати, фотогравировку и другие методы.
About twenty minutesWikiMatrix WikiMatrix
В настоящей статье Муара включает территорию от Кампонг Сабуна (Kampong Sabun) до канала в Танджунг Пелумпонге (Tanjung Pelumpong) к северу от Серасы.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.WikiMatrix WikiMatrix
Вот почему «Муар Кришны» взорвал твой драгоценный артефакт, Билли.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
К западу находится остальная часть округа Бруней-Муара.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredWikiMatrix WikiMatrix
Вот почему «Муар Кришны» взорвал твой драгоценный артефакт, Билли.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
Разработка угольной шахты Бруктона (Brooketon Colliery) также способствовала развитию транспорта и инфраструктуры в Муаре.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeWikiMatrix WikiMatrix
При формировании модели, где на один пиксел приходится только одна деталь, могут возникнуть различные ошибки. Это может быть муар, ступенчатые края объекта, неровные кривые и линии. Помимо этого, могут исчезнуть детали, которые не умещаются в один пиксел. Этот эффект называется размыванием (aliasing
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutKDE40.1 KDE40.1
Премонстрантским аббатам regiminis , а также аббатам nullius, разрешено носить феррайоло из муара и добавить к их монашескому одеянию наперсный крест и перстень.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseWikiMatrix WikiMatrix
Паломник 7 раз обходит каждый каменный холм [всего их три], повторяя у каждого из них 7 раз «Отче наш», 7 раз «Радуйся, Мария» и один раз Символ веры, и наконец 7 раз с молитвой обходит всю ограду Ралиг Муаре.
He' s got himself into a private warjw2019 jw2019
Главной достопримечательностью Пекана Муары является пляж Муары (Pantai Muara на малайском) на побережье Южно-Китайского моря.
You Italians have lost the war!WikiMatrix WikiMatrix
В феврале произошел разлив реки Муари, в результате чего было закрыто главное национальное шоссе ( # ) и возникли серьезные проблемы материально-технического снабжения
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanMultiUn MultiUn
То же самое происходит и в остальных каналах, хотя там муар и не столь заметен, как в пурпурном.
The job' s not difficultLiterature Literature
Гвен нахмурилась, но муар раздвинулся от них во все стороны.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Он работал с местными жителями для искоренения и ликвидации пиратства в устье Сунгай Муар.
Don' t get mad at me because I careWikiMatrix WikiMatrix
Портал Respromask, публикующий данные о загрязнении воздуха, сообщил, что Малайзия объявила чрезвычайное положение в Муаре и Леданге.
Because, Your Majesty, I Have Committed Nonegv2019 gv2019
Наконец, она закрыла глаза — и муар исчез.
Speaking of which?Literature Literature
Сераса лежит юго-западнее Муары.
If I defend it, then it' s all mineWikiMatrix WikiMatrix
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.