на каком языке разговариваешь
what languages do you speak
на каких языках разговариваете oor Engels
на каких языках разговариваете
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
what languages do you speak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вспомни, как он одевался, каким богам поклонялся, на каком языке разговаривал... — Ну, это не на ратном поле.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Молдова → Общая информация → На каких языках разговаривают в Молдове?
She' s a young woman nowCommon crawl Common crawl
Лео интереса к невесте брата не питал – ему хотелось узнать, на каких языках разговаривает Анна.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
На каких языках разговаривают в Молдове?
You were smilingCommon crawl Common crawl
Скорее — «на каком языке разговаривает этот кретин?».
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceLiterature Literature
Могу ли я с полным уважением спросить, на каком языке разговаривают почтенные члены комиссии?
What' s on tonight?Literature Literature
На каких языках разговаривают в Бельгии?
Excellent presentation, NonaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— На каком языке разговаривал наш друг Поль?
What an asshole, man!Literature Literature
Я не поняла, на каком языке они разговаривают, но на одном из саквояжей заметила значок вроде бы с норвежским флагом.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
– На каком языке вы разговариваете?
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
— А на каком языке они разговаривали?
I' ve broken throughLiterature Literature
Гражданские, военные... на каком языке они разговаривают?
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Я не слышал, на каком языке они разговаривали, но ребенок чувствовал себя здесь как дома.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Первый язык Обладали ли Адам и Ева речью и на каком языке они разговаривали с Богом?
But before thatLiterature Literature
Лишь очень немногие из тех, кого она встречала, знали, где находится Лихтенштейн и на каком языке там разговаривают.
You serious?Literature Literature
На каком языке вы разговариваете между собой?
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
Я даже не могла вспомнить, на каком языке я разговариваю.
Where is it now?Literature Literature
Никто не догадывался, на каком языке они разговаривали.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereLiterature Literature
На каком языке ты разговариваешь с родителями?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.tatoeba tatoeba
– Надо же на каком-то языке разговаривать, мой мальчик, иначе придется лаять или выть, как животные.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Бонд не слышал, на каком языке они разговаривали.
The category of the content is referred to at the end .Literature Literature
На каком языке ты разговариваешь?
There' s a thought- I should have a cigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На каких четырех языках разговаривает он?
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
А теперь скажи мне, на каком языке ты разговариваешь со своей сокамерницей?
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
— Они слушают, и им безразлично, на каком языке мы разговариваем.
You have all the coversLiterature Literature
175 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.