нубийские языки
Nubian languages
нубийский oor Engels
нубийский
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
nubian
Ты, я и наш нубийский братишка...
You, me and our nubian brother over here...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На рынке рабов продавались восхитительные нубийские девушки.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Что касается второго приложения, касающегося условий выполнения соглашения, то в целом достигнут существенный прогресс в двух районах Нубийских гор: на юге штата Голубой Нил и в Абуйе
Come on, sweetheartMultiUn MultiUn
В районах, контролируемых НОДС, удалось наладить наземные перевозки с пересечением линии противостояния на маршруте Кадугли (Нубийские горы)- Каркар, включая окрестные деревни, причем с существенной экономией
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerMultiUn MultiUn
• Нубийская система водоносного горизонта
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?MultiUn MultiUn
Координационные центры были созданы в Хартуме, где будет также находиться консультант ЮНИСЕФ по разъяснению минной опасности, в Нубийских горах и в Румбеке.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresUN-2 UN-2
В связи с осуществлением проекта использования расположенного на территории нескольких стран Нубийского водоносного горизонта МАГАТЭ оказало поддержку в проведении учебного курса по анализу расположенных на территории нескольких стран водоносных горизонтов для укрепления потенциала государств-членов по эффективному осуществлению разработанных Глобальным экологическим фондом стратегии и процедур на местном и региональном уровнях и в проведении технического совещания по моделированию.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mUN-2 UN-2
Нашла бы себе нубийского короля с нубийским членом.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Сесил Стивен Норткот (англ.)русск. сменил его на посту губернатора Монгаллы с 1918 по 1919 год, а затем переехал, чтобы стать губернатором провинции Нубийские горы (современный Южный Кордофан в Судане).
This must be stoppedWikiMatrix WikiMatrix
В соответствии с ним Национальному управлению по разминированию и координационным отделениям в Нубийских горах и в Румбеке оказывается поддержка по вопросам разминирования.
Wha thas destiny plannedUN-2 UN-2
Нубийский царь Кашта, назначил свою дочь Аменирдис её преемницей.
Well done, LieutenantWikiMatrix WikiMatrix
Во-вторых, логическим следствием такой позиции станет возобновление войны на юге, в Нубийских горах, в штатах Голубой Нил и Абъей в дополнение к нынешнему отчаянному положению в Дарфуре и положению, назревающему в восточном Судане
That' s what it feels like, tooMultiUn MultiUn
В июле сезонная миграция кочевников закончилась мирно, а заключение сторонами соглашения об открытии запретных зон в Нубийских горах послужило еще одним поводом для оптимизма
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticMultiUn MultiUn
11 июня правительство Судана официально объявило о своем намерении возобновить воздушные удары на юге Судана и в районе Нубийских гор с учетом тех нарушений, которые имели место после объявления моратория в мае.
Might not be what you' re used to, but it' s goodUN-2 UN-2
Водоносная система Нубийских песчаников является одним из крупнейших региональных водоносных ресурсов в Африке и в мире
And what is this, huh, once a year?MultiUn MultiUn
Погибли, когда нубийский талисман распечатали, а его содержимое исследовали в лаборатории.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Я принцесса и я очень нубийская.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система водоносных горизонтов Нубийских песчаников2
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeUN-2 UN-2
Катон рассчитывал, что эта жертва позволит выиграть время, за которое остальная нубийская армия будет разгромлена.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Ее делегация также хотела бы знать, планирует ли Специальный докладчик посетить лагеря для перемещенных лиц и Нубийские горы с учетом поступающих сообщений о чинимых вооруженными группами притеснениях населения в этих районах.
Demon in heavenUN-2 UN-2
ДСР отметило, что власть в центральном правительстве находилась в руках преимущественно трех арабских племен с севера страны, которые сознательно игнорировали потребности других основных регионов (юга, востока, Нубийских гор, Кордофана, Голубого Нила и Дарфура), большинство из которых взялись за оружие и начали борьбу с правительством против угнетения, маргинализации, «внутренней колонизации» и игнорирования их интересов
Hey, look, I found the artifactMultiUn MultiUn
Эта – нубийской породы, и я зову её Чёрный Тюльпан.
under production, orLiterature Literature
Вопрос восстановления и развития всех районов Судана, особенно пострадавших от войны южных районов страны, районов Нубийских гор, Голубого Нила, района Абьей, Дарфура и других областей, имеет первостепенное значение, и в этой связи нам понадобится помощь Совета- и мы ждем от него такой помощи
st part: text as a whole without paragraphMultiUn MultiUn
Нубийский козел действительно шедевр творения!
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedjw2019 jw2019
Архонт жестом велел нубийскому рабу принести вина и показал, что нужны три чаши.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Они учуют твою нубийскую кровь и посадят тебя на рога как кабана.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.