нуба oor Engels
нуба
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Nuba
Просьба представить информацию о бедственном положении меньшинств нуба в центральных районах Судана.
Please provide information on the plight of the Nuba minorities in central Sudan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да в ПвП у меня, пожалуй, никаких шансов не было — даже против такого же нуба, как я.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Зато у Нубии есть прекрасная армия, а наши лучники лучшие в мире.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Верховный комиссар подчеркивала, что НУБ проводит сбор разведданных, осуществляет наблюдение, аресты, задержания и преследование лиц, подозреваемых в преступлениях против национальной безопасности, но действует оно в соответствии с неопубликованным декретом Президента и, как представляется, подотчетно только Президенту
My husband says it could end badlyMultiUn MultiUn
Журналист «Нью-Йорк таймс» заявил, что девушки из Нубии были самыми дешевыми и наименее популярными, ценой до 20 лир.
It was like looking in the eyes of the devilWikiMatrix WikiMatrix
В Нубии велась обширная золотодобыча; одна из первых известных карт — карта золотых жил в этом регионе.
Steam enginesWikiMatrix WikiMatrix
Наш друг Ханзар говорил мне, что ты привез нам подарок из земли Нубии.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Хотя, если получится прокачаться выше десятого уровня, это здешние нубы от меня бегать начнут.
Combating the trafficking of women and children (voteLiterature Literature
Завидев их, зрители вспомнили завоевание Нубии и горы Синай.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
В течение отчетного периода МООНВС также оказывала содействие в проведении конференций губернаторов 10 штатов в Кадугли, губернаторов трех штатов в Бентиу и губернаторов штатов Варраб и Юнити, а также межэтнических конференций народностей нуба и миссерия, нуэр и миссерия и динка-малуал и резейгат.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
В горном массиве Нуба начались операции по ликвидации мин и неразорвавшихся боеприпасов.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustUN-2 UN-2
В этой связи о применении пыток Национальным управлением безопасности (НУБ) сообщалось и УВКПЧ
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theMultiUn MultiUn
Нубия осталась свободной, ей было позволено сохранить свою независимость.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Соглашение в целях достижения мира в Судане 1997 года, принятие Декларации принципов в качестве основы для проведения переговоров, заявление о соглашении о прекращении огня в горном массиве Нуба, подписанное 19 января 2002 года правительством Судана и Народно-освободительным движением Судана (Нуба), и создание Объединенной военной комиссии и Международной группы по мониторингу для выполнения соглашения о прекращении огня и наблюдения за его соблюдением, а также запрет на установку мин, разминирование этого района и свободное передвижение гражданских лиц и товаров, включая гуманитарную помощь, и отмечает, что прекращение огня является частью более широких усилий по улучшению общей гуманитарной обстановки в Судане и горном массиве Нуба;
What' s going on here?UN-2 UN-2
В Нубии Рамзес не будет стоять у него на пути.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
В региональном отделении в Кадугли планирование и контроль за оказанием комплексных вспомогательных услуг в горных районах Нубы будет осуществлять сотрудник по материально-техническому снабжению (категория полевой службы), которому будет оказывать поддержку один помощник по вопросам материально-технического снабжения (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsUN-2 UN-2
С С. Египет омывался водами Средиземного моря; юж. пределом страны были первый порог Нила и Эфиопия (Нубия); с З. подступала Ливийская пустыня (часть Сахары), а с В. Аравийская (Восточная) пустыня.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Ясно только одно: Судан давно лишился всех прав, которые он мог когда-то заявлять на Нубию.
I' il find youLiterature Literature
Находится в Нубии , в 280 км южнее Асуан а.Выдающаяся почти к самой реке скала из мелкозернистого песчаника, высотой в 100 м, названа в иероглифических надписях «священной горой» и, как можно предположить, была укреплена фортификационными сооружениями, и поэтому местность в надписях названа «крепостью Рамессополисом». Современное название Абу-Симбел произошло от скалы, на которой, в том месте, где река делает к ней изгиб, высечен в барельефе египетский мужчина, в заострённом фартуке которого арабские моряки усматривали подобие хлебной меры; поэтому изображение это названо «Абу-Симбел», отец хлеба (от араб.
Let' s show ' em what we gotCommon crawl Common crawl
Он слыл умелым стрелком из лука; его личный лук, о котором говорили, будто натянуть его мог только фараон, был похоронен вместе с ним в гробнице KV35, в Долине царей. Говорят, что именно на основании этого мифа возникла пересказанная Геродотом история о том, что Камбиз II не сумел натянуть лук царя Эфиопии (Нубии).
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering theinformation and data supporting an application under this RegulationCommon crawl Common crawl
Первое испытание FPE происходит, когда они признают суверенитет и государственность народов Нубии, Кечуа и Аймара, этнических меньшинств, которые являются политически частью других народов.
Hello.... Meant something to meWikiMatrix WikiMatrix
Деятельность в этом секторе в значительной степени способствовала осуществлению инициатив по прекращению огня в районах Нубы, где проекты в области водоснабжения и санитарии облегчили расселение внутренних перемещенных лиц и репатриантов в провинциях Кадугли, Диллинг, Талоди и Лагава.
Why' d I have to start working out again?UN-2 UN-2
Столь же важное значение имеет предлагаемая реформа Национального управления безопасности (НУБ
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.MultiUn MultiUn
Во времена хаоса перед захватом гиксосами египетские правители Нубии проводили независимую политику.
I do all my own stuntsLiterature Literature
· улучшение методов расследования и санкционирование таких расследований в НУБ;
I' m very glad you came hereUN-2 UN-2
Сформированные МООНСА по всему Афганистану группы по защите прав человека организовали информационные мероприятия с участием представителей властей, включая АНП, НУБ и прокуратуры, в порядке оказания правительству поддержки в изменении к лучшему практики обращения с лицами, помещенными под стражу в связи с конфликтом.
You Iike bats?UN-2 UN-2
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.