пожарники oor Engels
пожарники
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
firemen
Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник.
There'll be other hot, smart, freshly exfoliated firemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первое, что бросилось в глаза, когда увидел пожарников — их страшное возбуждение, на пределе нервов.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Пожарники всё осматривают.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы восхищены мужеством и стойкостью пожарников, полицейских и всего американского народа
We were playing pokerMultiUn MultiUn
Блейр Андервуд никогда не был пожарником, кстати.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники мчатся на свои места.
Our debate this evening will now become a touch more formal.Literature Literature
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий
Get outta here, CrockettMultiUn MultiUn
Большинство городов никогда не создавали подобных существ, за исключением особо сильных пожарников и стражников.
Is there something I should know?Literature Literature
Полицейский, военный, пожарник или кто-то еще, кто носит форму.
Indeed, as governor of this islandLiterature Literature
Нет, вряд ли пожарник так бы сделал.
TurbulenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники казались на удивление спокойными.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorLiterature Literature
Когда есть дым, есть пожарник.
In the area of public radio broadcasting, a government fundingpolicy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вас каска пожарника, так затушите огонь.
Dave... would you like a cookie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, как показала проведенная недавно в Вене учебная пожарная тревога, в случае пожара пожарники и охранники получат доступ в охраняемые помещения Отдела.
How is your movie going?UN-2 UN-2
А что до пожарников, — обратилась мама к Адели, — то мне тоже кажется, что ты относишься к ним с предубеждением.
Everything went as plannedLiterature Literature
Однажды мы должны были пройти трехчасовую проверку наших физических способностей, чтобы определить, кто может остаться работать пожарником.
she is my dream girlLDS LDS
М-р Рамирез проработал пожарником 27 лет.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий.
Hey, what' s it aII about?UN-2 UN-2
Согласно сообщениям, утром # октября # года пожарники обнаружили в доме сгоревшие останки двух членов семьи- Владимира Федорченко и его сына Юры Федорченко
We' re not hurting himMultiUn MultiUn
Во-вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
Some people can And some people can`tted2019 ted2019
Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Всякое расследование, проводящееся пожарниками, открыто для публики.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Хотя, как сообщается, пожарники все-таки с ним справились.
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
Во- вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofQED QED
* смерть пожарников;
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.WHO WHO
Сейчас пожарники начнут спасение.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.