пожа́рник oor Engels
пожа́рник
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fireman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пожарник
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fireman
en
male skilled in fighting fire
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
firefighter
en
a person who puts out fires
Пожарники пытаются потушить пламя.
The firefighters are trying to put out the flames.
fire fighter
Полицейские и добровольные пожарники находились при исполнении служебных обязанностей.
Policemen and volunteer fire fighters were on duty.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fire-fighter · Fireguard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fireman
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первое, что бросилось в глаза, когда увидел пожарников — их страшное возбуждение, на пределе нервов.
May never knowLiterature Literature
Пожарники всё осматривают.
One of our most controversial acquisitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы восхищены мужеством и стойкостью пожарников, полицейских и всего американского народа
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'MultiUn MultiUn
Блейр Андервуд никогда не был пожарником, кстати.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники мчатся на свои места.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesMultiUn MultiUn
Большинство городов никогда не создавали подобных существ, за исключением особо сильных пожарников и стражников.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Полицейский, военный, пожарник или кто-то еще, кто носит форму.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Нет, вряд ли пожарник так бы сделал.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники казались на удивление спокойными.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Когда есть дым, есть пожарник.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вас каска пожарника, так затушите огонь.
There' s nothing going on in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, как показала проведенная недавно в Вене учебная пожарная тревога, в случае пожара пожарники и охранники получат доступ в охраняемые помещения Отдела.
You do as I tell youUN-2 UN-2
А что до пожарников, — обратилась мама к Адели, — то мне тоже кажется, что ты относишься к ним с предубеждением.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
Однажды мы должны были пройти трехчасовую проверку наших физических способностей, чтобы определить, кто может остаться работать пожарником.
Are you now convinced that you will be needing protectionLDS LDS
М-р Рамирез проработал пожарником 27 лет.
Spirits (excluding liqueursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий.
I hope he doesn' t still hate meUN-2 UN-2
Согласно сообщениям, утром # октября # года пожарники обнаружили в доме сгоревшие останки двух членов семьи- Владимира Федорченко и его сына Юры Федорченко
As you all know, His Eminence was once a student hereMultiUn MultiUn
Во-вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
These are the sacred decrees you have betrayed!ted2019 ted2019
Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Всякое расследование, проводящееся пожарниками, открыто для публики.
And where are they?!Literature Literature
Хотя, как сообщается, пожарники все-таки с ним справились.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product hasbeen in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsjw2019 jw2019
Во- вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceQED QED
* смерть пожарников;
Will ya do somethin ' for me, Connor?WHO WHO
Сейчас пожарники начнут спасение.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.