пожа́рная трево́га oor Engels
пожа́рная трево́га
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fire alarm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пожарная тревога
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fire alarm
en
device which warns people of a possible fire
Наша пожарная тревога иногда срабатывает, когда моя мать готовит что-то в кухне.
Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И для Марка А., и для Джульетт Б. сигнал пожарной тревоги уже прозвучал.
They can take it to the trialLiterature Literature
b) Контракты на системы пожарной тревоги
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."MultiUn MultiUn
Должно быть, открылась из-за пожарной тревоги.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Пожарная тревога.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нельзя поднимать пожарную тревогу, если нет пожара, и надпись на стене предупреждала о строгих санкциях.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
Пожарная тревога, этот этаж, другой конец коридора.
This is from someone whohas spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До пожарной тревоги у меня не было и тени подозрений.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseLiterature Literature
На полном серьёзе, мир сбился с пути, когда мы начали танцевать под звуки пожарной тревоги.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Пожарная тревога - лучший друг вора.
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве законно устраивать пожарную тревогу?
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарная тревога!
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ночью у нас сработала пожарная тревога, и это прощание, мы все немного не в настроении.
He didn' t say it was a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарная тревога лишь отложит сегодняшние развлечения вампиров.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
Вдруг зазвенела пожарная тревога, больше было похоже на минометный выстрел.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу позволить, чтобы при каждом дожде включалась пожарная тревога.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
– Зачем призраку включать пожарную тревогу? – удивилась Энди.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Из-за суматохи, возникшей после сигнала пожарной тревоги...»
Other form of fundingLiterature Literature
Зачем тебе понадобился сигнализатор пожарной тревоги для глухих?
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' koropensubtitles2 opensubtitles2
Очень скоро Джулиан Смедли поднимет в Стаффлз пожарную тревогу.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
( Звучит пожарная тревога. )
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так от чего же врубилась пожарная тревога Пассажира?
Give me a numberLiterature Literature
Пожарная тревога!
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, когда вспыхнул пожар, три студента, которые игнорировали пожарные тревоги, умерли и многие другие получили ранения.
We get married in the morningWikiMatrix WikiMatrix
Он не успел прочитать, что на ней написано, но сооружение напомнило ему допотопный пульт пожарной тревоги.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
418 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.