десантное подразделение пожарников
smoke jumpers
пожарник oor Engels
пожарник
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fireman
en
male skilled in fighting fire
Ни в одной точке пожарник не будет выше скрипача. Никогда.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.
firefighter
en
a person who puts out fires
Пожарники пытаются потушить пламя.
The firefighters are trying to put out the flames.
fire fighter
Полицейские и добровольные пожарники находились при исполнении служебных обязанностей.
Policemen and volunteer fire fighters were on duty.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fire-fighter · Fireguard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fireman
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первое, что бросилось в глаза, когда увидел пожарников — их страшное возбуждение, на пределе нервов.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Пожарники всё осматривают.
' Cause they know I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы восхищены мужеством и стойкостью пожарников, полицейских и всего американского народа
Know why it' il be a gold mine?MultiUn MultiUn
Блейр Андервуд никогда не был пожарником, кстати.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники мчатся на свои места.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.MultiUn MultiUn
Большинство городов никогда не создавали подобных существ, за исключением особо сильных пожарников и стражников.
I' m so scaredLiterature Literature
Полицейский, военный, пожарник или кто-то еще, кто носит форму.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Нет, вряд ли пожарник так бы сделал.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарники казались на удивление спокойными.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Когда есть дым, есть пожарник.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вас каска пожарника, так затушите огонь.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, как показала проведенная недавно в Вене учебная пожарная тревога, в случае пожара пожарники и охранники получат доступ в охраняемые помещения Отдела.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainUN-2 UN-2
А что до пожарников, — обратилась мама к Адели, — то мне тоже кажется, что ты относишься к ним с предубеждением.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Однажды мы должны были пройти трехчасовую проверку наших физических способностей, чтобы определить, кто может остаться работать пожарником.
What will all this open up for me?LDS LDS
М-р Рамирез проработал пожарником 27 лет.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Численность пожарников (городские, сельские/персонал диких угодий), которые получили подготовку и имеются в наличии на предмет международных миссий.
My speCiality is night trainsUN-2 UN-2
Согласно сообщениям, утром # октября # года пожарники обнаружили в доме сгоревшие останки двух членов семьи- Владимира Федорченко и его сына Юры Федорченко
What about Gary' s message?MultiUn MultiUn
Во-вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
The predominant colour islime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivested2019 ted2019
Будет у тебя другой сексуальный, умный, свежевымытый пожарник.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Всякое расследование, проводящееся пожарниками, открыто для публики.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Хотя, как сообщается, пожарники все-таки с ним справились.
How much did you search?jw2019 jw2019
Во- вторых, пожарник всегда выглядит выше скрипача.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleQED QED
* смерть пожарников;
I beg your pardonWHO WHO
Сейчас пожарники начнут спасение.
Feel the rhythm.- That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.