решение арбитража о выплате компенсации oor Engels
решение арбитража о выплате компенсации
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
compensation award
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аранджио-Руис упоминает о выражении сожаления, наказании виновных, гарантии неповторения, выплате символического или номинального возмещения ущерба или компенсации на более широкой основе, а также о решении международного судебного органа, признающего поведение государства противоправным... В настоящее время Арбитраж обращается к последней из этих форм сатисфакции за международный вред.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofUN-2 UN-2
Аранджио-Руис упоминает о выражении сожаления, наказании виновных, гарантии неповторения, выплате символического или номинального возмещения ущерба или компенсации на более широкой основе, а также о решении международного судебного органа, признающего поведение государства противоправным... В настоящее время Арбитраж обращается к последней из этих форм сатисфакции за международный вред
In reverie,... a delicate strangerMultiUn MultiUn
Сирийская компания обратилась в суд с заявлением о признании и приведении в исполнение в России решения арбитража Цюрихской торговой палаты, в соответствии с которым российское общество обязано выплатить основной долг, а также компенсацию арбитражных издержек и расходы на юридическую помощь.
He gave me some hope, was very literal, very specificUN-2 UN-2
в случае предъявления иска или заявления о выплате компенсации или возмещении ущерба в третейский суд или суд в соответствии с внутренним или международным правом в отношении любых действий, которые, по его утверждению, являются нарушением обязательств, упомянутым в исковом требовании в арбитраж, – если он заявит о том: i) что по делу вынесено окончательное решение, постановление или определение либо ii) что он отозвал соответствующий иск или заявление;
Take the car and go homeUN-2 UN-2
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.