светофо́р oor Engels
светофо́р
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
stoplight
traffic light
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
светофор
ru
бюрокр.'' Lichtzeichenanlage ''f'' =
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
traffic light
en
signalling device
Пожалуйста, высадите меня на этой стороне от светофора.
Please let me off on this side of that traffic light.
traffic lights
Пожалуйста, высадите меня на этой стороне от светофора.
Please let me off on this side of that traffic light.
signal
Он не заметил маленькую видеокамеру над светофором.
He didn't notice the small video camera above the traffic signal.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
semaphore · lights · traffic signal · light · robot · stoplight · light signal · traffic-light · dummy · signal light · signalling device · traffic lamp · traffic signals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
traffic light, semaphore, traffic signal, robot, stoplight, traffic lamp
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Израиле не было знаков остановки, красных и зеленых сигналов светофора — во всяком случае, там, где я жил.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?Literature Literature
На светофоре уйди круто вправо.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со светофорами сегодня прям не везет.
So let' s say this greenhouse place does what you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
это третий светофор отсюда.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красные, как светофор.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И вас не останавливали у светофора и к вам не цеплялись в баре?
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды, терпеливо дожидаясь сигнала светофора, он краем глаза уловил какое-то движение слева от него.
Switch to red lightLiterature Literature
На следующем перекрестке он резко затормозил, вынуждая остановиться, а «Бьюик» проскочил светофор.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
На ближайшем светофоре вы читаете уведомление, поступившее с synctxt.com: «Сегодня распродажа, прекрасный день».
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Она, наверное, проснется, когда мы притормозим на светофоре, подумал он.
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
На следующем перекрестке она сошла с тротуара в тот момент, когда светофор вспыхнул зеленым: ИДИТЕ.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Временные светофоры, перекрытия дорог, объезды.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Светофор является прекрасным примером избыточности, так цвет и положение являются избыточными.
I will strangle you with my microphone wireWikiMatrix WikiMatrix
Когда мать остановилась на светофоре, то увидела нищего, сидящего на тротуаре.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Прямо за светофором Саммер увидела небольшую табличку с номером дороги 266.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
На каждом светофоре я останавливался и сверял маршрут с картой, которая лежала на пассажирском месте.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
Может, дать газу, как только светофор перемигнется на зеленый?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
От разъезда Autobahnkreuz Aachen необходимо проехать в направлении A544 Aachen-Centrum (Europaplatz), поворот на Verlautenheide/Würselen, за первым светофором налево по улице Stolbergerstraße, по кольцу первый поворот направо на Willy-Brandt-Ring, за третьим светофором налево по улице Schumanstraße.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessCommon crawl Common crawl
Там всего два светофора, если это тебе говорит, о том, насколько он маленький.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Красный, как сигнал светофора, означает остановку, отбой.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Как я учил тебя переходить через дорогу если нет светофора?
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда я остановился перед светофором на Двадцать третьей улице, она вдруг сказала:
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson DisplaysPolska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SALiterature Literature
Пешеходные переходы, не оснащенные светофорами, следует оборудовать знаком, означающим обязательное предписание и предусмотренным Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах # года, и водителей транспортных средств следует при необходимости информировать о них предупреждающим знаком на достаточном расстоянии до перехода
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableMultiUn MultiUn
В светофоре красный свет, придется подождать.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Мы проехали последний светофор и оказались на дороге, ведущей к горе Малибу.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.