светочувствительная клетка oor Engels
светочувствительная клетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
conus
ru
наряду с палочкой (англ. "stick"). В этой зоне сетчатки имеется незначительное количество колбочек, но много палочек.
en
There is an insignificant amount of conuses in this zone of a retina, but there’re a lot of sticks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Попадая в глаз, свет действует на светочувствительные клетки — колбочки и палочки.
river Pas-Pisueñajw2019 jw2019
В светочувствительных клетках нет ничего чудесного.
Say it againLiterature Literature
В каждый момент эти светочувствительные клетки могут обрабатывать одновременно 1,5 миллиона единиц информации.
Obviously nuclear power plants pose risksLiterature Literature
Эти органы содержат хорошо развитые светочувствительные клетки.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedWikiMatrix WikiMatrix
Это означает, что светочувствительные клетки позвоночных и беспозвоночных появились из одного и того же источника.
He' s not moving!Literature Literature
На гениталиях у него были глаза — одиночные светочувствительные клетки[4].
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Стекловидное тело в свою очередь давит с увеличивающейся силой на кровеносные сосуды и светочувствительные клетки сетчатки.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? Yesjw2019 jw2019
Наблюдая ночью в телескоп слабые звезды, мы видим в основном благодаря палочкам — светочувствительным клеткам глаза, не воспринимающим цвет.
Being happy is an excellent goaljw2019 jw2019
Светочувствительные клетки сетчатки составляют у чело века около 70% всех чувствительных клеток тела
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
Это навело ученых на мысль, что «в глазу есть еще какие-то светочувствительные клетки».
She is # years oldjw2019 jw2019
светочувствительные клетки под: g98 8/10 28
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?jw2019 jw2019
Движением Вольвокса управляют светочувствительные клетки.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часть сетчатки, которая покрыта светочувствительными клетками, называется лат. pars-optica retinae, а слепая часть глаза лат. pars-ceaca retinae.
I' il take you right now, buddy!WikiMatrix WikiMatrix
Эта группа также восстанавливает зрение слепым пациентам с помощью электронных имплантатов сетчатки, которые функционально заменяют собой светочувствительные клетки фоторецепторов.
Everything is so clean and wonderfulWikiMatrix WikiMatrix
Роль объектива в нем выполняют роговица и хрусталик: они пропускают и преломляют лучи света, попадающие в глаз. Роль светочувствительной пленки отведена сетчатке: на ней благодаря светочувствительным клеткам возникает изображение.
it had a # licenseCommon crawl Common crawl
Долгое время считалось, что эту функцию выполняют светочувствительные, или зрительные, клетки в сетчатке глаза — палочки и колбочки.
That' s not true at alljw2019 jw2019
Из-за недостаточного кровотока зрительные клетки теряют светочувствительность и отмирают.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinejw2019 jw2019
Мутация в гене RDS нарушает структуры в этих клетках, которые содержат пигменты светочувствительности, что приводит к потере зрения.
Fire in the hole!WikiMatrix WikiMatrix
Теперь когда бы ни создавалось воспоминание, в любой активной клетке отвечающей за это воспоминание, будет находиться светочувствительный переключатель, и мы сможем управлять этими клетками, щёлкая лазером так же, как сейчас.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIQED QED
Теперь когда бы ни создавалось воспоминание, в любой активной клетке отвечающей за это воспоминание, будет находиться светочувствительный переключатель, и мы сможем управлять этими клетками, щёлкая лазером так же, как сейчас.
It is all false!ted2019 ted2019
Метка с концентрацией нитрата серебра выше 18% не оказывает эффекта на срок жизни пятна, а ещё более концентрированные растворы нитрата серебра не оказывают большей светочувствительной реакции на живые клетки кожи.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
Канальный родопсин — это что- то вроде светочувствительного переключателя, который искусственно устанавливается в клетки мозга, чтобы мы могли использовать переключатель для включения или выключения клеток одним щелчком, и, в данном случае, мы делаем это с помощью импульсов света.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetQED QED
Канальный родопсин — это что-то вроде светочувствительного переключателя, который искусственно устанавливается в клетки мозга, чтобы мы могли использовать переключатель для включения или выключения клеток одним щелчком, и, в данном случае, мы делаем это с помощью импульсов света.
What are you doing?ted2019 ted2019
Бионическое зрение возможно благодаря внедрению голографического элемента Роман Каневский и Инна Гефен, во главе с профессором биомедицинской инженерии Шай Шохам из израильского технологического института Технион провели исследования на предмет внедрения голографического элемента в глаз для искусственного стимурирования зрения. Генерированныйголографический элемент, по их словам, может быть использован в сочетании с ортогенетикой, с помощью которой возможно внедрить светочувствительные белки в поврежденные нервные клетки глаза.
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Основная идея ортогенетики заключается в следующем: необходимо взять светочувствительный белок из другого организма, как правило, из морских водорослей или бактерий, и внедрить его в пострадавшую клетку", объяснил Шохам. Интенсивные световые импульсы смогут активировать нервные клетки сетчатки, благодаря достижениям генной терапии.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.