сицилийский бык
brazen bull
сицилийский oor Engels
сицилийский
ru
Язык Сицилии.
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Sicilian
en
relating to Sicily or its inhabitants
И я слышала, нрав у нее тоже сицилийский.
And I have heard her temper is Sicilian too.
sicilian
И я слышала, нрав у нее тоже сицилийский.
And I have heard her temper is Sicilian too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Она ничего не знает, — пробормотал Фаусто и перешел на сицилийский диалект.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Питался падалью, охотился, иногда грабил путешественников на перекрестках сицилийских дорог.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
“Есть старая история... повествующая о великом художнике, который расписывал стены собора в одном сицилийском городе.
Have you got that?LDS LDS
Остатки сицилийских повстанцев осели в укрепленной цитадели Палермо (в настоящее время известной как Кассаро), оставив город и пригороды для разграбления ифрикийцами .
And what about our Disneyana collection?WikiMatrix WikiMatrix
Единственное, что их может удержать, это твердая рука сицилийских лордов.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Уверен, сицилийская знать сплотится вокруг него, но победить ему будет очень непросто.
Why step this?Literature Literature
Диодор Сицилийский был о нем осведомлен со всей полнотой, как знает каждый джентльмен.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
— Перуджа не в Тоскане, — сказал он, — к тому же Лакорацца — это сицилийская фамилия
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
Сицилийские дела требовали пристального внимания нового папы.
Open your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Если бы я использовала сицилийского поставщика, чего я не сделаю, мои расходы удвоились бы.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от сицилийских преступных группировок, кланам каморры не нужны политики.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Не раз в ходе сицилийской кампании Монтгомери подвергал операцию серьезному риску.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Известно, что в Италии в 1980-х годах судьи, которые боролись с сицилийской мафией, называли свою кампанию «чистые руки».
We take over the campNews commentary News commentary
Дженко Бари являлся одним из самых видных главарей сицилийской мафии; его имя, несомненно, известно всей стране.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeLiterature Literature
А вышло, что селитры я так и не нашел, а сицилийская сера слишком плохая — полно примесей.
Talked all nightLiterature Literature
Жестоким, высокомерным, властным, каким-то германским голосом: — Я принимаю вашу ставку, мой маленький сицилийский друг.
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Это пришло из города Корлеоне... и это подлинная сицилийская песня
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityopensubtitles2 opensubtitles2
И выкрикнула ужасное богохульное сицилийское ругательство
Oh, that was great!Literature Literature
Когда Муссолини пришёл к власти в 1920-х, он начал применять ожесточённые меры в отношении организованной преступности, но она быстро оправилась после Сицилийской операции в июле 1943 года, когда союзники освободили отбывавших срок мафиозных главарей, ошибочно считая их политическими заключёнными.
You might wanna get a CBCWikiMatrix WikiMatrix
Воздух гудел от мерзостных непристойностей и ужасных посулов сицилийской мести.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Король сицилийский завидует королю Богемии.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Сицилийские бароны тоже оставались извечной проблемой.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Ширились богатство и слава Сицилийской Стаи (даже тогда двое были обществом, трое – стаей).
He' s having another babyLiterature Literature
ФАО проводила семинары по следующим темам: осуществление стратегии ФАО по улучшению потока информации о состоянии и тенденциях, применительно к рыбному промыслу; составление и использование промысловой статистики и информации в рамках проекта «Состояние и динамика рыбного промысла» по линии программы «ФишКоуд»; оценка и мониторинг рыбопромысловых ресурсов и экосистем в Сицилийском проливе, включая обзор знаний и научной информации о совместных запасах; и поддержка управления рыбным промыслом в Западном и Центральном Средиземноморье, включая сбор данных и информации на национальном и субрегиональном уровнях.
I' d have been on my own.- Yup?UN-2 UN-2
Пассатемпо был типичным алчным сицилийским бандитом, который воровал скот и убивал ради денег.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.