слагать полномочия oor Engels
слагать полномочия
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
abdicate
en
surrender or relinquish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Судья МТБЮ слагает полномочия одновременно с ним
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsMultiUn MultiUn
Судья МС слагает полномочия # мая # года, прослужив шесть лет
Not many mobs playing that anymoreMultiUn MultiUn
Доклад Бюро, слагающего полномочия
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineUN-2 UN-2
В дальнейшем консульская власть была ограничена требованием слагать полномочия в конце каждого года.
If you were, so many girls would not be chasing youLiterature Literature
Судья МТБЮ переизбирается в 2001 году и слагает полномочия через два года 17 ноября 2003 года.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowUN-2 UN-2
Судья МС слагает полномочия после девяти лет службы # мая # года
Because I believe he' s leading you into a trapMultiUn MultiUn
Судья МУТР слагает полномочия одновременно с ним
It' s a wedding ringMultiUn MultiUn
Судья МС слагает полномочия после девяти лет службы # ноября # года
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedMultiUn MultiUn
Судья МС, слагающий полномочия # мая # года, получает право на пенсию в размере # долл
Well, calm down, man.I was just askingMultiUn MultiUn
Судья МТБЮ слагает полномочия одновременно с ним.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.UN-2 UN-2
Доклад председателя Бюро, слагающего полномочия.
Get back!- just tell me what' s going on!UN-2 UN-2
Я слагаю полномочия
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
США. Судья МТБЮ слагает полномочия одновременно с ним в # году, также прослужив девять лет (после двух переизбраний
Billy, what the hell?MultiUn MultiUn
Судья МС слагает полномочия # мая # года, прослужив восемь лет: он получает пенсию в размере приблизительно # долл
Although it did drop, it was a small dropMultiUn MultiUn
Судья МС, слагающий полномочия # ноября # года, получает право на пенсию в размере # долл
My caretaker must be presentMultiUn MultiUn
Судья МС слагает полномочия после девяти лет службы 24 мая 2004 года.
I brought you something from my maUN-2 UN-2
Судья МС слагает полномочия 17 ноября 2003 года, прослужив шесть лет.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aUN-2 UN-2
Судья МС слагает полномочия после девяти лет службы 17 ноября 2006 года.
now thats what im talking aboutUN-2 UN-2
Судья МС слагает полномочия 24 мая 2005 года, прослужив шесть лет.
Spread out and surround ' em!UN-2 UN-2
Поскольку мы слагаем полномочия, чтобы обеспечить Майку безопасность, пусть теперь у Дугласа и болит голова.
I was so jealousLiterature Literature
Тема обсуждения была предложена Габоном, страной, слагающей полномочия Председателя Комитета, в письме, разосланном всем государствам-членам 21 марта 2016 года.
You can' t even bring home a toothpaste!UN-2 UN-2
Судья МС слагает полномочия # ноября # года и получает ежегодную пенсию в размере # долл. США в силу пункта статьи # приложения I
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursMultiUn MultiUn
Судья МС слагает полномочия # мая # года, то есть он переизбирается на второй срок и слагает полномочия через год после этого
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.MultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.