сложное отображение oor Engels
сложное отображение
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
composition product
product mapping
relative product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Достоинство EF состоит в гибкости при создании сложных отображений между базой данных и сущностными классами.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Функции его различных частей и их взаимосвязь - это источник символов для отображения других сложных структур.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Но это всего лишь схематичное отображение значительно более сложной реальности.
We totally ruledUN-2 UN-2
В случае неодносвязных областей вопрос о существовании конформного отображения является гораздо более сложным.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Эта проблема отображения иногда сопровождает наиболее сложные дополнительные компоненты.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
5 августа 2008 года Google запустил Google Insights for Search, более сложную и передовую службу отображения тенденций поиска, которая в 2012 году была объединена с Google Trends.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardWikiMatrix WikiMatrix
Заинтересованным сторонам следует принимать во внимание проблемы передачи информации о сложных научных вопросах, включая методы отображения факторов научной неопределенности и научных разногласий.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysUN-2 UN-2
Хаотические траектории отображения Пуанкаре принадлежат множествам, имеющим сложную геометрическую структуру.
Outlet tubeLiterature Literature
В следующем примере мы создадим представление с несколькими отображениями и задействуем немного более сложные аргументы.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Реализация отображения индикатора уровня здоровья выглядит намного сложнее.
You have family?Literature Literature
В «СУГ» – пожалуй, самом сложном, но в то же время очень полезном отображении отеля – есть матрица или ленточный график.
I can' t talk to WinslowLiterature Literature
Графическое отображение весьма облегчило интуитивное восприятие порой весьма сложных показателей
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himMultiUn MultiUn
Графическое отображение весьма облегчило интуитивное восприятие порой весьма сложных показателей.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleUN-2 UN-2
Кроме того, у них не было достаточных возможностей визуального отображения, и они не могли иллюстрировать работу сложных моделей.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyWikiMatrix WikiMatrix
Похожее построение работает при использовании примитивного нетривиального чисто несепарабельного конечного расширения любого несовершенного поля с любой положительной характеристикой, с единственной разницей, что формула для нормы отображения несколько более сложна по сравнению с предыдущими квадратичными примерами.
Soojung, You' re making things really difficultWikiMatrix WikiMatrix
Сложные часы имеют одну или несколько функций, помимо основной функции отображения времени и даты; такая функциональность называется усложнением.
What a ghastly thing to doWikiMatrix WikiMatrix
Это выглядит очень сложно, но это упростится, когда мы попробуем вычислить нашу матрицу отображения.
I' il defend our wealth from the foreign invader!QED QED
Неудивительно, что более сложные страницы (с дочерними и последовательными селекторами) обычно проигрывают по скорости отображения.
Oh, yeah.Unfair practicesCommon crawl Common crawl
Улучшенная обработка графики и шрифтов: новые архитектуры визуализации графики и текста в Gecko 1.9 обеспечивают улучшенную обработку CSS, SVG, а также отличное отображение шрифтов с лигатурами и сложных шрифтов.
Could you get somebody to come and clear this away?Common crawl Common crawl
В современных системах помощи водителю (ССПВ) используются датчики и сложная система обработки сигналов в целях отображения и оценки ситуации, в которой находится транспортное средство; сюда входит сбор в случае наличия и оценка данных, относящихся к инфраструктуре.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthUN-2 UN-2
Но, проанализировав топологию отображения первого возвращения, он заметил, что все может быть куда сложнее.
Sample bottles areLiterature Literature
Отображение h(m) на число по модулю n выполнить довольно сложно (см. раздел 10.8).
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Тенденция к быстрому развитию онлайновых средств для отображения и анализа сложных наборов данных будет продолжать наблюдаться, как ожидается, в течение всего периода осуществления настоящей стратегии, в связи с чем чрезвычайно важно, чтобы в рамках программы ОЛР использовались современные средства, благодаря которым база данных будет привлекать пользователей.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedUN-2 UN-2
Тем не менее отображение команд GDI на команды языка описания страниц иногда становится очень сложной задачей.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Более примитивное отображение имеет столь же реальное отношение к абсолютно-сущему, как и более сложное.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.