Сметанное яблоко
soursop
сметана oor Engels
сметана
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
sour cream
en
cream which has been treated with a benign bacterium
Борщ часто подаётся с укропом и сметаной.
Borscht is often garnished with dill and sour cream.
cream
en
oily part of milk
Борщ часто подаётся с укропом и сметаной.
Borscht is often garnished with dill and sour cream.
smetana
en
type of soured cream
Музей Бедржиха Сметаны находится в одном из домов на набережной в Старом Городе.
The Smetana Museum is located on the waterfront in the Old Town.
sour cream
cultured cream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сметана
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Smetana
Музей Бедржиха Сметаны находится в одном из домов на набережной в Старом Городе.
The Smetana Museum is located on the waterfront in the Old Town.
sour cream
en
dairy product obtained by fermenting a regular cream with certain kinds of lactic acid bacteria
Борщ часто подаётся с укропом и сметаной.
Borscht is often garnished with dill and sour cream.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sour cream
cream
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В другом переводе эта фраза звучит так: «Ты сметаешь людей, и они засыпают смертным сном» («New International Version»).
My husband was the first to fadejw2019 jw2019
Или мне перемотать к части где он сметает со стола 5 кусков грязных денег?
At least have pickled plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот вопрос останется спорным до тех пор, пока спад не начинает затихать; правда же заключается в том, что мы пока не знаем, будет этот кризис снежным комом, который растет с каждым новым слоем или это будет лавина, сметающая целые отрасли промышленности.
[ McGuinness ]People who want you aliveProjectSyndicate ProjectSyndicate
Завидев возникшего неподалеку очередного официанта, я сметаю с серебряного подноса сразу три мини-киша.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Это было ее личным достижением на ниве домашнего хозяйства, и она сметала их с превеликим тщанием.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
И в сметающем все потоке времени — стоп!
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Главное место во всех этих мечтах занимают пельмени, сметана и, конечно, женский пол.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Рыбу унесло прочь, в пригороды; ржавеющие автомобили и крабы сметались силой того, что надвигалось.
You know, Before we took you in?Literature Literature
На ближайшем перекрестке пластиковая афиша «Стопроцентной» гостиницы; мужчина сметает со ступеней пыль и цикад.
Borg had a serve that was very goodLiterature Literature
А Фиск сметает всех на пути
pertaining to the rousebueche theoryopensubtitles2 opensubtitles2
— Утгос плам'ф Даолот асгу'и — приди, о Ты, кто сметает завесы в сторону и показывает реальности за их пределами.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Удивительно, как быстро вторжение какой-нибудь житейской реальности сметает всю паутину этикета.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
и) Сметаны, сливочного масло, жирного сыра (расплавленного – тем более, например в пицце) и жирного молока.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Я со своих лично сметаю пыль раз в неделю и знаю, что Каамиль дарит им подарки, когда я смотрю в другую сторону.
What' s going on?Literature Literature
Растворяем в воде 1 стакан сахара и 1 чайную ложку рыночной сметаны.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Потому что на этих кораблях креветок сметают в первую очередь.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она или не замечала моей уклончивости, или ее нетерпение сметало все преграды.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Сметана и икра, правильно?
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Аурика», производитель клейких этикеток, в середине 2003 г. предоставила на рынок также и изделия из алюминиевой фольги – крышки для сметаны, йогурта и т.п.
The stone archCommon crawl Common crawl
Любое удовлетворение, которое он мог получить от первой встречи с акулой, начисто сметалось этим пониманием.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
«Охота Слепого Майкла, которая сметает ночь», — в унисон закричали всадники.
Don' t even say thatLiterature Literature
Сметают просто на корню.
Hydrocyanic acid Feed materials withthe exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свобода в этом мире достается лишь отброшенному, тому, что мы торопливо сметаем в сторону.
Hey, not coolLiterature Literature
Оно на самом деле облегчает политические перемены, так что смена правительства перестает напоминать бурю, сметающую все на своем пути.
He sat down beneath it and froze to deathProjectSyndicate ProjectSyndicate
Раз в месяц в комнатах сметается пыль.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallLiterature Literature
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.