состав продукта oor Engels
состав продукта
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
product contents
� Такие, как требования к составу продуктов и запрет на использование некоторых веществ.
� Such as product content requirements and bans on certain substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во многих случаях в качестве промежуточных частиц образуются карбокатионы, что доказывает состав продуктов окисления.
Find her before the police doLiterature Literature
сознавая также, что некоторые алкилнитриты входят в состав продуктов, используемых в законных медицинских и немедицинских целях,
I' il bring it right back.I swearUN-2 UN-2
Точный состав продукта до сих пор является коммерческой тайной и тщательно охраняется.
May Allah bless your dayWikiMatrix WikiMatrix
Холостяки, любившие вредную пищу, начали изучать состав продуктов, словно это был вопрос жизни и смерти.
Talked all nightLiterature Literature
Состав продуктов, произведенных в более ранний период или за пределами стран – членов ЕС, может отличаться от вышеуказанного.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townUN-2 UN-2
Содействие обмену информацией о злоупотреблении синтетическими каннабиноидами, входящими в состав продуктов "Спайс", и их незаконном обороте
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedUN-2 UN-2
Включение в приложение А исключило бы будущее производство и включение в состав продуктов.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
учитывая также, что некоторые алкилнитриты входят в состав продуктов, используемых в законных медицинских и немедицинских целях,
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didUN-2 UN-2
Известно, что некоторые вещества, входящие в состав продуктов питания, например, кофеин, способны вызывать мутации.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
• Всякий раз перед едой читайте для себя вслух состав продуктов питания, указанный на их упаковке
No!I' m pregnant!Literature Literature
Состав продуктов, произведённых в более ранний период или за пределами стран-членов ЕС, может отличаться от вышеуказанного
Just make sure they' re not lateMultiUn MultiUn
Затем Мэри Террор пошла дальше – осторожная покупательница, которая смотрит на цены и на состав продуктов.
Fabio, you look like you' re holding it inLiterature Literature
Мартин также создал первые символы САПР, включенные в состав продукта.
I, I can' t do thisWikiMatrix WikiMatrix
Состав продуктов важен, и не только чтобы избегать тех, на которые у вас аллергия.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Березин изучил состав продуктов и кинетику окисления циклогексана.
And for me, there ain' t no going backLiterature Literature
учитывая, что согласно сообщениям синтетические каннабиноиды, входящие в состав продуктов "Спайс", оказывают на потребителя психоактивное воздействие, аналогичное воздействию каннабиса,
stethoscopeUN-2 UN-2
В свете запрета и постепенного прекращения производства важно уделять особое внимание эволюции с-окта-БДЭ, входящего в состав продуктов
He has cured many dying patientsMultiUn MultiUn
В свете запрета и постепенного прекращения производства важно уделять особое внимание эволюции с-окта-БДЭ, входящего в состав продуктов.
That' s why you toss and turnUN-2 UN-2
Например, в состав продукта, поставки которого в ЕС прекращены, входило 77,4% декабромдифенилового эфира, 21,8% нонабромдифенилового эфира и 0,85% октабромдифенилового эфира.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadUN-2 UN-2
Таким путем был изучен состав продуктов распада ряда ROCl, в которых R = CH3(CH2)nC(CH3)2, n = 2, 3, 4.
You know, I was thinkingLiterature Literature
Воздействие на рабочем месте возможно на тех объектах, где ртуть или соединения ртути производятся, используются в процессах или входят в состав продуктов.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurateor that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationUN-2 UN-2
Состав продуктов и условия питания определяются в соответствии с рекомендованным пищевым рационом, а также с учетом работы, выполняемой осужденным, и его состояния здоровья.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to theinterests of the beneficiariesUN-2 UN-2
Состав продуктов и условия питания определяются в соответствии с рекомендованным пищевым рационом, а также с учетом работы, выполняемой осужденным, и его состояния здоровья
Decision of the EEA joint committeeMultiUn MultiUn
Производители распространили коммерческие тайны на подробный химический состав продуктов, что может стать слабым местом при проведении подробных оценок при применении подобных альтернатив на производстве.
And takethat raggedy mask offUN-2 UN-2
431 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.