столо́вая ло́жка oor Engels
столо́вая ло́жка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tablespoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
столовая ложка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tablespoon
en
a unit of measure
В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.
In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.
soupspoon
en
spoon for eating soup
soup-spoon
Я думал, что ложки для супа были такими же как столовые ложки?
I thought soup spoons were the same as table spoons?
tablespoonful
en
the amount contained in a tablespoon
В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.
In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.
soup spoon
Я думал, что ложки для супа были такими же как столовые ложки?
I thought soup spoons were the same as table spoons?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисс Коноувер подала ему две таблетки аспирина и столовую ложку питьевой соды.
Okay, come onLiterature Literature
Бабушка Энигма добавляет в тесто две столовые ложки меда, а тетя Роза – чайную ложку молотого мускатного ореха.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
2 столовые ложки сухих дрожжей
Not as well as Ijw2019 jw2019
Мясо натрите составом для копчения из расчета 1 столовая ложка на полкило мяса.
I really think we must leave Venicejw2019 jw2019
Для Вашего малыша суточная доза Энтеросгеля - 1 столовая ложка. Вы можете разделит ее на 2-3 приема.
You can call me whatever you wantCommon crawl Common crawl
Столовой ложкой сделать маленькие формы и поставить их в кипящую, соленую воду.
The book, the bookCommon crawl Common crawl
Да тут в бутылке всего-то две столовых ложки.
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Очень хороший мед ferru fil'è, полученные просто замачивания в дистиллированной несколько столовых ложки меда.
Whiter than thisCommon crawl Common crawl
Возьмите две чашки муки, по столовой ложке пекарского порошка и сахара и половину чайной ложки соли.
You can' t shush meLiterature Literature
Эдриан, я кладу столовые ложки вперед, а чайные назад.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давать столовую ложку растительного масла перед завтраком.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Воды осталось три столовые ложки, но она продолжала повторять «когда», а не «если».
But from which army?Literature Literature
И две столовые ложки навоза павиана.
I think we' il make a good living here in the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добавь в воду не меньше столовой ложки, иначе подхватишь чесотку или еще что похуже.
ACCOUNTING AND INVENTORYLiterature Literature
2 столовые ложки порошка чили...
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.
I told you to forget that klootchTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
• Для того чтобы точно отмерить дозу, пользуйтесь мерной ложкой или чашкой, а не обычной столовой ложкой.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingCommon crawl Common crawl
2 столовые ложки соли
I haven' t been forthright with you about certain thingsjw2019 jw2019
Четыре столовые ложки настоящего итальянского оливкового масла.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Я думал, что ложки для супа были такими же как столовые ложки?
She is totally ruining our livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
600 гр.картошки, 300 гр.муки, 100 гр. копчоного сала, 200-250 гр.творога, 3 столовые ложки жира, сметана, соль.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursCommon crawl Common crawl
Положить 3-4 столовые ложки мясной смеси на капустный лист и завернуть, заворачивая углы вовнутрь.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
— Пять филе анчоусов, три столовые ложки винного уксуса.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
1 столовая ложка мелко нарезанного чеснока
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?jw2019 jw2019
Принимать его необходимо по 1 столовой ложке 3 раза в день, курс 21день Врач консультант Терехова Л.В.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeCommon crawl Common crawl
721 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.