стоять зеркалом oor Engels
стоять зеркалом
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
vitrify
ru
(о стоячей воде) См. словарь В. Даля - http://diclist.ru/slovar/dalya/o/osteklovat.html
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы плывем по темному, тихо стоящему зеркалу вод меж густой зелени островов.
She saw what was going on around herLiterature Literature
— Не-а, — сказала я, прогоняя его из своих мыслей, пока стояла перед зеркалом в своей гардеробной.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Дэйв пристально посмотрел на толстого копа, стоявшего за зеркалом: Я убил кого-то.
We are no threat to himLiterature Literature
Сам Альберт стоял перед зеркалом и одевался, готовясь к выходу в свет
I just want someone hereLiterature Literature
Том стоял перед зеркалом.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Генерал дю Марки стоял перед зеркалом довольно долго, однако ничего не произошло.
On the houseLiterature Literature
Представь себе, читатель, человека, стоящего перед зеркалом; камень разбивает зеркало, и вот оно разлетается вдребезги.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Они остаются стоять перед зеркалом и крепко спят с открытыми глазами; их тени заколочены в гробах памяти.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Позвольте представить вас кое-кому... Мы стояли перед зеркалом в резной раме у кабинета Ирода.
Prepare to set sailLiterature Literature
Каким образом стоять перед зеркалом – вам решать.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Я часто стояла перед зеркалом в ванной, пытаясь понять, на что они смотрят.
Are you Temujin?Literature Literature
Он долго стоял перед зеркалом.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Некоторое время девушка стояла перед зеркалом, изучая свое отражение.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesLiterature Literature
До сих пор помню, как долго я стояла перед зеркалом.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
В три тридцать я стоял перед зеркалом одетый.
Your credit card statementLiterature Literature
Кэш стоял перед зеркалом, закрыв глаза, и наслаждался блаженной тишиной, пока еще мог.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Кортни Страйкер стояла перед зеркалом в примерочной проката костюмов «Уорвик» и хмуро смотрела на свое отражение.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Смущенно стоящая перед зеркалом в ожидании плохих новостей.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Я стоял перед зеркалом и рассматривал себя так, как всегда это делал после сбрасывания веса.
Are you all right? all right?Literature Literature
Любил стоять перед зеркалом без одежды.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Салли стояла перед зеркалом, держа в руке свою фотографию в восемнадцать лет.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Двадцать минут спустя Мередит снова стояла перед зеркалом, безуспешно пытаясь убедить себя, что она неплохо выглядит.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Брюс Сазерленд стоял перед зеркалом и спрашивал себя, что же. с ним случилось.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Роубс остался стоять перед зеркалом, находя успокоение в надежной реальности собственного отражения.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
Она стояла перед зеркалом туалетного столика целую минуту, внимательно рассматривая свое роскошное тело.
adopted by the Council on # JulyLiterature Literature
411 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.