суперма́ркет oor Engels
суперма́ркет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
supermarket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
супермаркет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
supermarket
en
chain of stores
Я бы хотел, чтобы ты сходил в супермаркет и купил хлеба.
I'd like you to go to the supermarket and buy some bread.
department store
Ты недавно в супермаркет не заходила?
Have you been to a department store lately?
superstore
Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца.
This is the big-box superstore thing I've been fighting my dad on.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
market · subtitles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
supermarket
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сначала покупателя в супермаркетах говорят, почему они выбрали именно эту продукцию, потом ее рассматривают эксперты.
Now, what are these pills?Common crawl Common crawl
Эти значки распространялись (по себестоимости) через крупную национальную сеть супермаркетов, и по всей стране их было продано почти # тыс. штук
internal diameter... mmMultiUn MultiUn
Супермаркеты используют их для отслеживания продуктов.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как следствие успеха с William-Sonoma, некоторые позиции продавались в крупнейших супермаркетах, таких как Kohl’s и Macy's.
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
Эти Ричардсоны - владельцы супермаркета?
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директор Службы призвания при Французской католической церкви сказал: «Люди сегодня относятся к религии, как к покупкам в супермаркете.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.jw2019 jw2019
В других развивающихся регионах доля супермаркетов также быстро растет и сегодня она достигла 55% в Южной Африке и 20% в столичных городах других африканских стран.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresUN-2 UN-2
События, приведшие к облаве на преступника, начались в четверг на стоянке супермаркета „Сейфуэй“...»
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
По соседству находятся супермаркет, булочная, газетный киоск, несколько ресторанов интернациональной кухни и баварский пивной ресторан на открытом воздухе.
I' il find youCommon crawl Common crawl
Послушайте, его яйца в десять раз вкуснее яиц, покупаемых вами в супермаркете.
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они покупают овощи в супермаркете.
That' s what' s worrying meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вы опускаете стекло в машине и спрашиваете прохожего: «Не подскажете, как мне найти супермаркет?»
Stay outta troubleLiterature Literature
Бакалейный магазин на углу стал супермаркетом.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе надо будет лишь пойти в супермаркет и у тебя наберется эквивалент 40 ложек сахара.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компьютеры есть в банке, в супермаркете и, может быть, в четырех-пяти офисах в городе.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
даже, когда-нибудь я познакомлюсь с владельцем супермаркета магнатом Альбертом Хейджном, и мы с ним
L- I don' t do drugsLiterature Literature
К примеру, один мой друг очень успешно управляет супермаркетом в небольшом городке.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Неужели мне лишь показалось, что я вижу ауру, в студенческом кафе и супермаркете?
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
- Продавцы местного строительного супермаркета думают, что я богиня.
If not, I can probably work something outLiterature Literature
На углу Маунт Юнион большая ярко освещенная аптека – настоящий супермаркет своего рода.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
– Может, нам заехать в супермаркет и купить праздничный торт?
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!Literature Literature
Где? В супермаркете?
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые технологии мобильных банковских операций и мобильных платежей привели к появлению технологических бизнес-моделей, которые могут расширить доступ к основным финансовым услугам на основе широкого использования банков-корреспондентов (представителей банка, проводящих операции от его имени) с использованием существующих сетей агентов и институтов, таких как почтовые отделения, супермаркеты, продовольственные магазины, магазины шаговой доступности, бензозаправочные станции и киоски по продаже лотерейных билетов.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsUN-2 UN-2
Название проекта Shopping Hour возникло благодаря длинной очереди в супермаркете.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldCommon crawl Common crawl
Есть много работы на неполный день в супермаркете.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.