административное урегулирование таможенного правонарушения
administrative settlement of a customs offence · administrative settlement of a customs offense
таможенное правонарушение oor Engels
таможенное правонарушение
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
customs offense
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
обеспечение экономической безопасности на внешних границах Сообщества, борьбы с контрабандой и иными видами таможенных правонарушений
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aMultiUn MultiUn
Литва является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найробийская конвенция).
Don' t be so skittishUN-2 UN-2
Соглашение между Тунисом и Ливией о взаимной административной помощи в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений;
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.UN-2 UN-2
Соглашение между Тунисом и Ливией о взаимной административной помощи в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений
You' re not unreliableMultiUn MultiUn
Государство Катар является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найроби).
Hey, just light the zoot, manUN-2 UN-2
Этот документ охватывает все таможенные правонарушения, включая незаконный оборот ядерных и других радиоактивных материалов
Do you know how worried I was?MultiUn MultiUn
Соглашение между Тунисом и Италией о взаимном административном сотрудничестве в целях предотвращения, обнаружения и пресечения таможенных правонарушений
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsMultiUn MultiUn
Литва является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найробийская конвенция
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
Соглашение между Тунисом и Италией о взаимном административном сотрудничестве в целях предотвращения, обнаружения и пресечения таможенных правонарушений;
Ages and ages, just watin for the RuntUN-2 UN-2
Международная конвенция о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найроби # июня # года
Beneficiary of the aidMultiUn MultiUn
Этот документ охватывает все таможенные правонарушения, включая незаконный оборот ядерных и других радиоактивных материалов.
Of these, only three make the list of the world's top 100.UN-2 UN-2
Государство Катар является участником Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найроби
Yeah, well, it was a long time agoMultiUn MultiUn
Будет совершенствоваться оперативное взаимодействие с целью предотвращения таможенных правонарушений в пунктах пропуска и на таможенных территориях государств СБЕР.
Field hospitalmid.ru mid.ru
Международная конвенция о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найроби, 9 июня 1977 года);
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?UN-2 UN-2
обеспечение экономической безопасности на внешних границах Сообщества, борьбы с контрабандой и иными видами таможенных правонарушений;
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSUN-2 UN-2
Соглашение между Тунисом и Алжиром об обмене административной помощью для предупреждения, обнаружения и пресечения таможенных правонарушений (Тунис # января # года
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryMultiUn MultiUn
Соглашение между Тунисом и Египтом о взаимной административной координации в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений (Тунис # марта # года
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileMultiUn MultiUn
Соглашение между странами Арабского Магриба о взаимной административной помощи в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений (Тунис # апреля # года
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.MultiUn MultiUn
деятельность регламентирована межправительственными и межведомственными договорами по вопросам борьбы с контрабандой наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, другими таможенными правонарушениями
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsMultiUn MultiUn
Рамочная структура нацелена на защиту мировой торговли от угроз, порождаемых международным терроризмом, организованной преступностью и все большим ростом таможенных правонарушений.
It must be wonderfulUN-2 UN-2
Соглашение между Тунисом и Алжиром об обмене административной помощью для предупреждения, обнаружения и пресечения таможенных правонарушений (Тунис, 9 января 1981 года);
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.UN-2 UN-2
Соглашение между Тунисом и Египтом о взаимной административной координации в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений (Тунис, 6 марта 1999 года);
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryUN-2 UN-2
Соглашение между Тунисской Республикой и Королевством Марокко о взаимной административной помощи в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений (Тунис # мая # года
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesMultiUn MultiUn
Соглашение между странами Арабского Магриба о взаимной административной помощи в целях предотвращения, расследования и недопущения таможенных правонарушений (Тунис, 2 апреля 1988 года);
I would, if I were themUN-2 UN-2
Литовская Республика также является одной из договаривающихся сторон Международной конвенции о взаимном административном содействии в предотвращении, расследовании и пресечении таможенных правонарушений (Найробийская конвенция).
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.UN-2 UN-2
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.