тень пятна oor Engels
тень пятна
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
spot umbra
umbra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И еще что-то - черную распластанную тень, пятном лежащую на чистой поверхности льда.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Да, это была наша река, но густо наполненная тенями и пятнами разлитого мрака.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Я нашла тень на пятнах крови.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они поели в тени деревьев, пятна солнечного света играли на земле вокруг.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Я был на речном берегу, заросшем огромными пышными деревьями, тени которых пятнами ложились на чуть колышущуюся воду.
Why, of course, dearLiterature Literature
Тени и пятна света - это летний день.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingLiterature Literature
А они затянули ее обратно в тень, вот пятно и стало расти.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Мелкие, коричневые или серые, они скользили меж теней, как пятна света.
It won' t be that wayLiterature Literature
Тень здесь, пятно там, но я еще работаю над этим.
You' re like a strangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потолок казался слишком близко от него, а справа от него была тень в пятнах какой-то фигуры — протянутая над ним нога.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Тень исчезла не полностью, он различал ее: черное пятно в тени дома.
Mmm!This is good!Literature Literature
Люди вышли из автобуса и стояли поодиночке, у ног их лежали маленькие пятна тени.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Глаза, которые в тени казались темными пятнами, вновь обозначились грубо, как черно-белые ониксы.
That' s what he said to meLiterature Literature
Томасу она казалась просто тенью, более серым пятном, чем все остальное вокруг.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
Склон был испещрен тенями и солнечными пятнами
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Луна, еще невысоко поднявшаяся над горизонтом, отбрасывала по улицам большие пятна тени и света.
The effects of asbestos on health have long been known.Literature Literature
Наверное, Сын хотел драться честно: Ториан услышал его рык, когда оборотень выбрался из пятна тени под пирсом.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
В окно, если чуть приподняться, был виден забор, тоже в пятнах теней.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
В тени еще лежали пятна снега, и ветер насквозь продувал его тонкую рубашку.
It will spread like wildfireLiterature Literature
На опушке елового леса в тени еще лежит пятнами снег, воздух теплый, вот и первая бабочка...
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Клайв Гулд, Дьявол во Тьме, так и оставался тихим и безмолвным, неясной тенью, мутным, темным пятном в воздухе.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Мы уселись в тени, усеянной солнечными пятнами, и я поведал ему обо всем, что произошло.
You can take it to the curatorLiterature Literature
В пятнах теней и света было трудно следить за солдатом.
You just drowse away hereLiterature Literature
Мог падает прямо вниз, в другое пятно теней на полу и исчезает через него.
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Тень на фоне тени была черным пятном, двигаясь взад и вперед, когда хлопала и выпячивалась.
I don' t know, do you?Literature Literature
156 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.