ужинать oor Engels
ужинать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
supper
en
to eat dinner
Я еще не закончил ужинать.
I have not yet finished my supper.
dine
en
to eat; to eat dinner or supper
Я не хочу ужинать одна, вот и всё.
I don't want to dine alone, that's all.
have dinner
Ты ужинать дома будешь?
Are you going to have dinner at home?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dinner · eat · sup · to have dinner · have lunch · have supper · devour · consume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если этой ночью я найду нужного человека, то завтра вечером Тирконнел будет ужинать с вами.
I liked it a lotLiterature Literature
Стэнли любил ужинать ровно в шесть.
You can' t even bring home a toothpaste!Literature Literature
В прошлом месяце мы ужинали с леди Ротес.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я ужинала с Оливией и её новым парнем.
He was here a minute agoLiterature Literature
Они ужинали вместе — отец, Пика, Педру.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Ну, я помогу вамъ чистить рыбу, и вы оставайтесь съ нами ужинать.
No visitorsLiterature Literature
Алексия ужинает с родителями, а Келли должна сидеть с младшей сестренкой
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Обедали Гладышевы обыкновенно в столовой, а ужинали на кухне.
Probably couldn' t chew through this, right?Literature Literature
Тем же вечером они впервые ужинали вместе
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Долгая зимняя ночь прошла незаметно; сели ужинать в пятом часу утра.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
В четверг он ужинал в таверне «Лондон»[309] с несколькими литераторами, а накануне весь вечер просидел дома.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Через некоторое время мама с папой объявили, что пора ужинать.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Придете ко мне сегодня вечером ужинать часов в девять?
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
По вечерам они ужинали у губернатора, потом купались.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Не успел я опомниться, как Койке уже ужинала с нами.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стив был задумчив, пока они втроем ужинали в итальянском ресторане.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Ты сегодня ужинаешь у миссис Уонноп.
Call me when you grow upLiterature Literature
Ужинать его не позвали; никаких звуков человеческого движения в большом доме не раздавалось.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
— Давно пора нам вновь ужинать как семья, — тихо произнес он.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Я ужинала с Томом.
We need everybody out of the gymnasiumtatoeba tatoeba
Артур Бэрон с женой ужинали у нас почти год назад (в самом деле, как летит время!).
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Мне пора домой, ужинать.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Давайте проголосуем, – предложил Квиллер. – Выпить ещё по бокальчику или сразу же ехать ужинать?
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Да, между прочим, если вы все-таки решитесь на это, вы не будете больше ужинать в приюте.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Мы сейчас в городе ужинаем, но ты нам позвони.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
233 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.