ужимки oor Engels
ужимки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
flirting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понимает ли она, насколько смешны все эти любовные прыжки и ужимки?
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Поэтому он позволил им рассматривать птиц и наслаждаться их разноцветными клювами, ужимками и странными криками.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
Надеюсь, что их ужимки означают, что все идет нормально, и не нахожу себе места от горя.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Я ей ответила нервозной скомканной ужимкой, а сама не переставая думала о Джудит и Блуме.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Оба набрели на то, что могло быть новым законом природы – или просто математической ужимкой.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Я смотрел на их ужимки с нейтральным любопытством, с высоты своего богатого опыта, новообретенного покоя.
I' m terrifiedLiterature Literature
Лицемерные ужимки, крокодиловы слезы, жалобное нытье – все это вызывает у меня отвращение.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Что касается процесса дыхания, у кита нет времени на ужимки.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksLiterature Literature
Они мне представлялись похожими на биологов, изучающих странные ужимки нового вида.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Она сказала с ужимкой: — В прошлом я очень сильно страдала.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Кому нужны ужимки?
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нильс засмеялся и подошел, и пес старательно исполнил новые ужимки.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Я называю это " Твёрковые ужимки. "
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты пришел позабавить нас своими ужимками!
This means oumonoyumi .Literature Literature
Он взирал на жуткий балет казни с ужимками посетителя кабаре.
Dance, dance, dance!Literature Literature
— Я в номере 8022, — ответила Пэт, несмотря на мои ужимки и подмигивания с целью привлечь ее внимание.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Ужимки Детки, разрывающейся между Приапом[230] и Священным гротом, чрезвычайно забавляли его.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Мы провели некоторое время в обществе этой очаровательной группы, фотографируя и наблюдая их ужимки и прыжки.
It" s just a sampleLiterature Literature
Но ужимки Фей были до такой степени ненатуральны, что приобретали в его глазах очарование.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Глядя украдкой, я подмечал характерные черты, запоминал ужимки, повадки.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Рассуждал он как настоящий фашист и при этом прихлебывал чай со всеми ужимками юного хасида.
Earth to Herc!Literature Literature
Представь, что миссис Саксби — и Неженка, и Джонни! — увидели бы тебя сейчас, что бы они сказали на твои ужимки?
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Иосиф коротко хохотнул, и я догадалась, что ужимки Бобби действительно забавны, раз они рассмешили его
But you said writers write about what they knowLiterature Literature
Может, так и она могла бы смеяться над ужимками своих детей в будущем?
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
В скучные моменты игры, а таких было немало, толпа улюлюкала ему и аплодировала его ужимкам.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.