фибула oor Engels
фибула
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fibula
en
ancient brooch
Я заново оценил разрывы на голенях и фибулах жертвы.
I reevaluated the tears to the victim's tibias and fibulas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Фибула
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fibula
en
ancient pin or brooch for securing clothing
Я заново оценил разрывы на голенях и фибулах жертвы.
I reevaluated the tears to the victim's tibias and fibulas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Превосходно, мистер Фибули, превосходно.
Your boss sent me back here to find a movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы поместили вашу фибулу во временную экспозицию, а потом я подберу для нее подходящую витрину.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Это не имеет значения ни на кварк, мистер Фибули.
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ерунда, мистер Фибули, ерунда.
Turn that damn thing offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добудьте мне те кристаллы, мистер Фибули.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изначально фибула была сделана из драгоценного камня, как и кираса.
I just went to get something.We told you to watch the guyWikiMatrix WikiMatrix
Не каждый мог позволить себе приобрести ту или иную уникальную золотую фибулу, изготовленную знаменитым мастером.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Его рука поднялась к тяжелой золотой фибуле, что скрепляла на плече тунику, и расстегнула ее.
You' re kidding, right?Literature Literature
Одних только овальных фибул найдено, по меньшей мере, 187, то есть гораздо больше, чем по всей Западной Европе.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
На груди тибетки можно видеть большую фибулу, представляющую собою знак.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Такие же фибулы видим мы и в кавказских находках, и в Скандинавии.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Римская брошь, или фибула, иногда представляла собой изогнутый кусочек металла, а крючок и стерженек, крепившиеся к разным его концам, работали по принципу современной английской булавки.
I got new legsjw2019 jw2019
Гил завернул кинжалы и фибулы в газету, пока Квиллер выписывал чек на тысячу долларов.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Бородатый, он одет в кирасу и палудаментум, скреплённый на правом плече фибулой, более простой, чем у императора.
I also heard that her family was really richWikiMatrix WikiMatrix
К какой кости крепятся тибия и фибула?
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
На внутренней стороне фибулы был выгравирован девиз замка Бодва: «Правый бой».
But you... you made it throughLiterature Literature
м. Открыто 19 могил с погребальным инвентарем, относящимся к 14-15 вв. : железные топора, пряжки ремня, бронзовые круглые жестяные и подковообразные фибулы, перстни, ожерелья из привесок, бубенчиков, бусин и др.
Why did Jeff shoot at you?Common crawl Common crawl
Многие фибулы украшены эмалью , полудрагоценными камнями, стеклом, кораллом или костью.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.WikiMatrix WikiMatrix
А эти проклятые фибулы... вон она!
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Некоторые фибулы сделаны из драгоценных металлов, таких как серебро или золото .
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toWikiMatrix WikiMatrix
Я заново оценил разрывы на голенях и фибулах жертвы.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фибула.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая поздняя датировка подтверждается временем распространения серебряной перекрестной фибулы именно в V веке.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
Этой фибулой он особенно дорожил как подарком епископа.
Put your instruments away or you' # get no supperLiterature Literature
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.