фи́була oor Engels
фи́була
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fibula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
фибула
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fibula
en
ancient brooch
Я заново оценил разрывы на голенях и фибулах жертвы.
I reevaluated the tears to the victim's tibias and fibulas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Превосходно, мистер Фибули, превосходно.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы поместили вашу фибулу во временную экспозицию, а потом я подберу для нее подходящую витрину.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Это не имеет значения ни на кварк, мистер Фибули.
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ерунда, мистер Фибули, ерунда.
Don' t bother seeing me to the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добудьте мне те кристаллы, мистер Фибули.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изначально фибула была сделана из драгоценного камня, как и кираса.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouthGastro-oesophageal reflux diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Не каждый мог позволить себе приобрести ту или иную уникальную золотую фибулу, изготовленную знаменитым мастером.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Его рука поднялась к тяжелой золотой фибуле, что скрепляла на плече тунику, и расстегнула ее.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Одних только овальных фибул найдено, по меньшей мере, 187, то есть гораздо больше, чем по всей Западной Европе.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
На груди тибетки можно видеть большую фибулу, представляющую собою знак.
A thruster suit is reported missingWikiMatrix WikiMatrix
Такие же фибулы видим мы и в кавказских находках, и в Скандинавии.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentWikiMatrix WikiMatrix
Римская брошь, или фибула, иногда представляла собой изогнутый кусочек металла, а крючок и стерженек, крепившиеся к разным его концам, работали по принципу современной английской булавки.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagjw2019 jw2019
Гил завернул кинжалы и фибулы в газету, пока Квиллер выписывал чек на тысячу долларов.
No, that' s not what I meantLiterature Literature
Бородатый, он одет в кирасу и палудаментум, скреплённый на правом плече фибулой, более простой, чем у императора.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONWikiMatrix WikiMatrix
К какой кости крепятся тибия и фибула?
You think he' s still out thereLiterature Literature
На внутренней стороне фибулы был выгравирован девиз замка Бодва: «Правый бой».
Underlining that the current system was complex,particularly when trying to access several programs, most participants favoured amore streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
м. Открыто 19 могил с погребальным инвентарем, относящимся к 14-15 вв. : железные топора, пряжки ремня, бронзовые круглые жестяные и подковообразные фибулы, перстни, ожерелья из привесок, бубенчиков, бусин и др.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsCommon crawl Common crawl
Многие фибулы украшены эмалью , полудрагоценными камнями, стеклом, кораллом или костью.
And now they' re in there with you and the childrenWikiMatrix WikiMatrix
А эти проклятые фибулы... вон она!
You fucked himLiterature Literature
Некоторые фибулы сделаны из драгоценных металлов, таких как серебро или золото .
In some patients additional factor # was givenWikiMatrix WikiMatrix
Я заново оценил разрывы на голенях и фибулах жертвы.
Hey, you are supposed to be on bedrest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фибула.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такая поздняя датировка подтверждается временем распространения серебряной перекрестной фибулы именно в V веке.
I hate you MinaLiterature Literature
Этой фибулой он особенно дорожил как подарком епископа.
Reading her lipsLiterature Literature
64 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.