чащоба oor Engels
чащоба
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
bush
bushes
covert
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dense forest · rainforest pocket · thicket · undergrowth · wilderness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты, я, любой житель сектора может разгуливать по тамошним чащобам без малейшей опаски.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Даже в Дождевых чащобах я не могу избежать взглядов и комментариев от незнакомых людей.
I' il come by and pick you upLiterature Literature
Дух Дождевых Чащоб шептал мне: «Научись этим управлять и позволь обнять тебя.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Пока богатства Старших оставались в Дождевых чащобах, никому от них не было проку.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Я рассказывал тебе, что это драконица Тинталья приказала Торговцам Дождевых Чащоб помочь мне?
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Не просто гонять «новых купчиков» от устья реки Дождевых чащоб, но еще истреблять змей и пиратов.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareLiterature Literature
Ранее этим же утром Ксандр покинул Лихую чащобу в сопровождении одного из подопечных Малькольма.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Ты позор Торговцев Дождевых Чащоб и для семьи что тебя породила.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLiterature Literature
Тогда заговорил Мохонтис, пророк-отшельник, который жил в бескрайней непроходимой чащобе, окружающей озеро Илана.
For each product theLiterature Literature
Он сказал, что я должен отправиться в Дождевые чащобы, и я послушался.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLiterature Literature
Поехал ли он назад или углубился в чащобу по одной из тех полускрытых стежек?
Drew wasn' t perfectLiterature Literature
Насколько мне известно, до сих пор не найдено ни одной карты той местности, что мы сейчас называем Дождевыми чащобами.
I asked you not to comeLiterature Literature
Колдун пробирался холодными лесными чащобами, и насколько стары были его кости, настолько юны его мысли.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Мы изо всех сил носились по незнакомым дорогам, лесным чащобам, и вообще где угодно.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Не бурый медведь южных лесов, распространенный в Норвегии, все еще встречающийся в английских чащобах.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Я знал, что побережье где-то на северо-западе, но порой мы попадали в такую чащобу, что приходилось идти в обход.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Мне странно, что внешний мир вообще знает о существовании жителей чащоб и что находятся желающие посетить их города.
Gemini Croquette' s toLiterature Literature
Их больше не преследовали, не было необходимости таиться в лесных чащобах, выживая лишь в укрытии.
You, I can' t rememberLiterature Literature
Отец был третьим сыном торговца Дождевых чащоб.
Really nice people tooLiterature Literature
Иногда Заку Мидоузу казалось, что он обрел бы счастье в бревенчатой хижине, где-нибудь в северной чащобе.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
Городские улицы уползали в сторону юга, где постепенно растворялись среди полей или в лесной чащобе.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Пусть притворяются, пока могут, они все еще являются гражданами Дождевых Чащоб и подчиняются их законам.
You didn' t mean it literally, did you?Literature Literature
Дождевые чащобы уже не те, что были раньше!
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Literature Literature
И никто лучше живых кораблей не мог защитить тайные города Дождевых чащоб и их обитателей.
By getting marriedLiterature Literature
Берега реки Дождевых чащоб никогда не оставались прежними и никогда не менялись.
the procedures under which the programme is to be monitoredLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.