чукотское море oor Engels
чукотское море
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
chukchi sea
en
geographic terms (above country level)
Летом киты кормятся, уплывая далеко на север, в Берингово и Чукотское моря.
The summer feeding grounds of the gray whale are in the far north, in the Bering and Chukchi seas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чукотское море
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Chukchi Sea
en
part of the Arctic Ocean
Летом киты кормятся, уплывая далеко на север, в Берингово и Чукотское моря.
The summer feeding grounds of the gray whale are in the far north, in the Bering and Chukchi seas.
Chukchee Sea
Chukchi Sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для морской пищевой сети в море Бофорта – Чукотском море Hoekstra et al. (2003) был рассчитан КУПС 2,9.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
Белые медведи, обитающие во льдах Чукотского моря, относятся к одной из пяти генетически различающихся популяций этого вида.
Listen, world, you can' t ignore meWikiMatrix WikiMatrix
Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al
Where the Requested State is one of the Member StatesMultiUn MultiUn
Летом киты кормятся, уплывая далеко на север, в Берингово и Чукотское моря.
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al., 2002).
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!UN-2 UN-2
Они расположены между заливом Пеард и Чукотским морем в 1,7 км (1,1 мили) к востоку от точки Франклина.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityWikiMatrix WikiMatrix
«Течения поменялись, ледовая обстановка поменялась и Чукотское море... замерзает по-другому»,— говорит Клиффорд.
Think we better put the cuffs on him, Reece?jw2019 jw2019
Берингово и Чукотское море являются самыми уязвимыми районами с точки зрения нагрузки ГХГ (Li et al., 2002).
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECUN-2 UN-2
Находящийся на побережье Чукотского моря на 71,29 градусе северной широты Аэропорт Барроу является самым северным аэропортом Соединённых Штатов Америки.
Obligations incumbent on olive growersWikiMatrix WikiMatrix
Максимальные поверхностные концентрации отмечаются в центральной части Канадского Арктического архипелага, промежуточные – в море Бофорта/Чукотском море и в районе Северного полюса.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightUN-2 UN-2
Максимальные поверхностные концентрации отмечаются в центральной части Канадского Арктического архипелага, промежуточные- в море Бофорта/Чукотском море и в районе Северного полюса
You' re a joke, a mere distractionMultiUn MultiUn
Наиболее уязвимыми для загрязнения бета-ГХГ, распространяющегося прежде всего через Тихий океан из Азии, являются Берингово и Чукотское моря. (Li et al
I love you too, sisMultiUn MultiUn
Наиболее уязвимыми для загрязнения бета-ГХГ, распространяющегося прежде всего через Тихий океан из Азии, являются Берингово и Чукотское моря. (Li et al, 2002).
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightUN-2 UN-2
Например, шельф Чукотского моря разделён между Россией и США, в соответствии с Соглашением между СССР и США о линии разграничения морских пространств 1990 года.
I didn' t try that till I wasWikiMatrix WikiMatrix
Схожие концентрации эндосульфана были зафиксированы в поверхностном слое морской воды ( # м) в Беринговом и Чукотском морях, на севере Шпицбергена и в Гренландском море (Jantunen and Bidleman
Do everything.For you to stayMultiUn MultiUn
Географическое распределение α-эндосульфана отличалось наивысшими концентрациями на западе Арктики, в частности в Беринговом и Чукотском морях, а наименьший уровень был отмечен в центре Северного Ледовитого океана
Vanessa, you have to look this pain in the eyeMultiUn MultiUn
Географическое распределение α-эндосульфана отличалось наивысшими концентрациями на западе Арктики, в частности в Беринговом и Чукотском морях, а наименьший уровень был отмечен в центре Северного Ледовитого океана.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllUN-2 UN-2
Схожие концентрации эндосульфана были зафиксированы в поверхностном слое морской воды (40-60 м) в Беринговом и Чукотском морях, на севере Шпицбергена и в Гренландском море (Jantunen and Bidleman, 1998).
You' re in a hospitalUN-2 UN-2
С полюса "Сидрэгон" (не имея никаких иных вариантов) повернула на юг, и после проведения экспериментов совместно с учеными на ледяном острове Т-3, направилась в Чукотское море и Берингов пролив.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productWikiMatrix WikiMatrix
Пройдя Беринговым проливом и Чукотским морем она связалась с Т-3, а затем направилась далее на север для встречи со своим систершипом USS Skate (SSN-578), следующей из Нью-Лондон.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleWikiMatrix WikiMatrix
В перый входит Баренцевоморский шельф, включая шельфы Печорского и Карского морей, и считается, что он богаче углеводородами, чем Восточно-арктический шельф, куда входят Восточно-Сибирское море, Море Лаптевых и Чукотское море.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsCommon crawl Common crawl
Обогащение верхних слоев воды северной части Тихого океана и Берингова моря (примерно # нг/л в # годах) вызывает повышенную концентрацию в Чукотском море, которая затем сокращается по мере приближения к центральной части Северного Ледовитого океана (Li and Macdonald
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́MultiUn MultiUn
Та же схема была использована для изучения традиционных знаний жителей района Норт-Слоуп и Северо-Западного арктического региона в связи с выдачей лицензий на сброс сточных вод в процессе разведки нефтегазовых месторождений в Чукотском море и море Бофорта;
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeUN-2 UN-2
Обогащение верхних слоев воды северной части Тихого океана и Берингова моря (примерно 1,3 нг/л в 1988-1999 годах) вызывает повышенную концентрацию в Чукотском море, которая затем сокращается по мере приближения к центральной части Северного Ледовитого океана (Li and Macdonald, 2005).
You were shot, you were injuredUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.