австралийские языки
Avestan language · French language · Indigenous Australian languages
язык (колокола) oor Engels
язык (колокола)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
clapper
en
the tongue of a bell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Российская делегация перевела руководящие принципы на русский язык (2004 год).
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ): shooting arrows from horseback .UN-2 UN-2
Я — твоя сестра и буду держать язык за зубами, а другие не станут, и ты выставишь себя смешной.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
В то время, когда Шампольон писал эти слова, санскрит, можно сказать, был почти неизвестным науке языком.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
Маг прищелкнул языком, снял амулет с цепочки и встал в центре расчищенного участка
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Горячий суп, разумеется, и что-нибудь несложное в приготовлении: жареный язык, холодная баранина, куриный пирог, голуби.
Make the swear nowLiterature Literature
министр образования правомочен определять, на каком языке или языках должно вестись обучение в школах
You' re spoiling him!MultiUn MultiUn
Группа экспертов по языкам коренных народов: проект программы работы
Can' t be, she just wants revengeUN-2 UN-2
Но до этого махонди существовал другой язык, его прародитель, который Али понимал, а Данн нет.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
И это было последнее, что они произнесли на своем родном языке.
Is there something I' m missing?Literature Literature
— Думаю, именно это они и имеют в виду, — ответила Джинни на древнем языке
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsLiterature Literature
Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии.
Something' s up with Jack Something' s up with Jackjw2019 jw2019
Японский капитан взмахнул мечом и отдал приказ на родном языке.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Должна признаться, что вид его длинного розового языка, который двигался вдоль его рта, весьма меня возбудил.
Y' all move fast, and we' re so slowLiterature Literature
Именно поэтому, вероятно, в тексте на английском языке Специальный докладчик использует вспомогательный глагол «should» вместо «shall» или «must».
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
Когда его язык вновь коснулся ее языка, она инстинктивно ответила, лаская его язык своим.
[ Siren Stops ]Literature Literature
Фактически, мы очень легко создаем комплексные эквиваленты, поскольку для этого у нас есть язык.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Он открыл рот, и я скормила его ему, в восторге от прикосновения его языка к кончикам пальцев
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Газневиды завоевали большие территории в Центральной и Южной Азии и переняли персидский язык, который стал их придворным языком.
So it was a mutantWikiMatrix WikiMatrix
Незнание грузинского языка является серьезным препятствием для интеграции национальных меньшинств в жизнь общества.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?UN-2 UN-2
Многие не англоговорящие страны приняли английский как официальный международный язык, тем самым открыв новые возможности бизнес-среде.
Can I see the text?WikiMatrix WikiMatrix
В результате этого было разработано много вариантов данного языка.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Переиздано по техническим причинам [только на английском, арабском, китайском, русском и французском языках]
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
И четвертым, компенсирующим риски, привнесенные языком, была религия.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Вплоть до 1958 г. учащиеся были обязаны изучать свой родной язык так же, как и русский.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Д-р Роджер Блевинс, заведующий кафедрой древних и классических языков Гарвардского университета, позже глава ДОДО
It smells like... burnt rubberLiterature Literature
280116 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.