Vertaling '«метасеть»' – Woordeboek Russies-Spaans

«метасеть»

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Каждый раз при работе метасети этот файл выполняет некие действия, о которых мы ничего не знаем.

Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature

Но, несмотря ни на что, у него оставалась метасеть — по крайней мере, так он считал до сегодняшнего утра.

Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankLiterature Literature

Возможно, уделяй она больше внимания метасети, его бы сейчас здесь не было.

Parece como si alguien golpeara un tuboLiterature Literature

— Значит, вы отслеживали изменения, которые метасеть вносила в программы роботов?

¡ No lesdejeis escapar!Literature Literature

Расширение метасети требовало доступа к новым секретным технологиям Утопии.

¿ Qué estás mirando, Dave?Literature Literature

И он разработал идею метасети, которая связывала бы всех роботов парка с центральным процессором.

Si alguna vez sales...... busca ese sitioLiterature Literature

Шишки Эмори в Нью-Йорке дали нам неделю на то, чтобы остановить работу метасети.

Un discotequero muertoLiterature Literature

— Терминал управления метасетью находится здесь, — сказала она, не глядя на него.

Adiós ElisabethLiterature Literature

Если бы он был подключен к метасети, я бы об этом знала

Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature

— А пока, Эндрю, мы хотели бы отказаться от использования метасети.

Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature

— Сара, — сказал он, понизив голос и придвинувшись чуть ближе, — метасеть тут ни при чем.

Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroLiterature Literature

— Я знала, что вы специалист по робототехнике, но понятия не имела, что вы разработчик метасети.

Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature

Но какое все это имеет отношение — как сказала мне по телефону ваша помощница — к дальнейшему развитию метасети?

No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiLiterature Literature

13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.