Гри-гри oor Spaans
Гри-гри
ru
Гри-гри (устройство)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Grigri
ru
Гри-гри (устройство)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гаселю не надо было оглядываться, чтобы почувствовать, что его вновь сопровождает гри-гри смерти.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
Женщины практикуют длительное воздержание и особенно такие малоэффективные традиционные методы, как "гри-гри» или «тафо"
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaMultiUn MultiUn
У каждого из нас свои гри-гри, свои плацебо.
Muévete, la orden se está enfriandoLiterature Literature
«Жил однажды человек, – рассказывал старик, – к которому воспылал необычайной любовью гри-гри саранчи.
¡ Ése es Rambo!Literature Literature
«Бедный Бабал и бедный Гри-Гри!
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoLiterature Literature
Это могущественный талисман Гри-гри.
¡ Es sólo un arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гри-гри – талисман вуду из Нового Орлеана, названный по французскому слову «серый» (gris).
No gracias, ya me apaño HenryLiterature Literature
Холодный ветер и высокие волны опасно бросали гри-гри из стороны в сторону.
¡ No me quitarás a mi hijo!jw2019 jw2019
Именно в этот момент Нина и сунула мне амулет на счастье – гри-гри – еще один кусочек черной кошки.
Aquí tienesLiterature Literature
Женщины практикуют длительное воздержание и особенно такие малоэффективные традиционные методы, как "гри‐гри» или «тафо".
¿ Qué te parece?UN-2 UN-2
Мартин повязал его вокруг ее шеи и сказал: — Этот гри-гри защитит тебя, дорогая.
Está en prisiónLiterature Literature
Они не позвонили в ветлечебницу, когда Гри-Гри стало плохо.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нужен очень сильный гри-гри.
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *Literature Literature
И я стану твоим добрым гри-гри.
No estuvo malLiterature Literature
У них нет ничего общего ни с Гри-Гри, ни с Бреоте.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
Карл, Гри-Гри, посмотрите, какой у Чипа глаз!
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasLiterature Literature
О, это не для меня, – поспешно добавила она. – Это дар святым, чтобы отблагодарить их за помощь в успехе твоего гри-гри.
¡ Peor que un ladrón!Literature Literature
На берегу бухты ночные рыбаки готовили к отплытию небольшие безмоторные лодки, называемые гри-гри, или утятами, за то, что их друг за другом тянет буксир.
Disculpe pero nosotros no somos perrosjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.