грешник oor Spaans
грешник
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
pecador
ru
в религии - кто совершил грех
Против греха бейся, а грешника не трогай.
Lucha contra el pecado, pero no toques al pecador.
pecadora
Против греха бейся, а грешника не трогай.
Lucha contra el pecado, pero no toques al pecador.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Грешник, которого звали Шерем, ходил среди Нефийцев, уча их не верить в Иисуса Христа.
Estimada señora BrawneLDS LDS
Почему она не становится на колени, чтобы молиться о душе грешника?
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
Хотя первые люди были созданы совершенными, они не попали в цель полного повиновения своему Отцу, стали грешниками и были соответственно осуждены на смерть.
¿ No les encanta?jw2019 jw2019
Боб вернул нас на землю, показав, что грешники, так же как и остальные, отчаянно нуждаются в Боге.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
— Даже когда пути Его скрыты, а нам, грешникам, приходится блуждать во тьме?
¿ Qué pasa, papá?Literature Literature
Он получил широкое признание и похвалу1. Мандела, часто отклонявший всякие похвалы, говорил: «Я не святой – по крайней мере, если вы не считаете святым грешника, который хочет стать лучше»2.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLDS LDS
Как нам нужно относиться к раскаивающимся грешникам, которые восстановлены в собрании?
las características técnicas de la máquina y, en particularjw2019 jw2019
6 Когда жители Содома и Гоморры оказались развращенными грешниками, злоупотребляя благословениями Иеговы, которыми они наслаждались как часть человечества, Он решил погубить их.
Del todo.- Me alegrojw2019 jw2019
Иегова не отталкивает раскаивающихся грешников.
¿ Era skinhead?jw2019 jw2019
* Как Президент Янг определяет «разницу между праведником и грешником»?
Sobrecarga del núcleoLDS LDS
Все, что вы должны делать - это: «На колени, и вверх по ступеням, грешники!»
NOMBRE DEL MEDICAMENTOLiterature Literature
Мне хочется показать землянам, кем же на самом деле являются грешники с Кэрина.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
Михник допускает, что все революции являются неполными в том смысле, что не все грешники будут наказаны и не все добродетельные люди будут вознаграждены.
¿ Interrumpir?News commentary News commentary
Мы все грешники, нуждающиеся в очищении Господом.
No estás en la cárcelvatican.va vatican.va
Все мы грешники, мальчик мой.
No, mi guión dice " romperlo y hacer una salida dramática "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому солдаты стекались от Ламберта к Монку, как грешники от Вельзевула к Богу.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
Индивид не является грешником в силу вечности.
Estamos perdidosLiterature Literature
Праведные воскреснут раньше грешников и восстанут в Первое Воскресение.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalLDS LDS
- Я же говорил вам, что я великий грешник.
Y como gana # yenes más que yo al mes, me despreciaLiterature Literature
Вы знаете, я пришел к выводу, что грешники часто бывают очаровательными.., чаще, чем святые.
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.Literature Literature
На древнем языке Ашутош означает что-то вроде «отчаяния грешника».
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?Literature Literature
Согласно Библии, им нужно исключить грешника из собрания.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díajw2019 jw2019
«Черт с ним, с холестерином», — подумал Маршал, чувствуя себя довольным грешником.
¿ Llamó alguiena un doctor?Literature Literature
Если грешники менялись к лучшему, Иисус замечал это и ободрял их (Луки 7:37—50; 19:2—10). Вместо того чтобы судить о людях по наружности, Иисус подобно своему Отцу с добротой и долготерпением старался привести их к раскаянию (Римлянам 2:4).
No puedo hacerlojw2019 jw2019
С помощью Бога такие грешники смогли стать чистыми в его глазах.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.