Ирландская республиканская армия oor Spaans
Ирландская республиканская армия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
IRA
Да, но мы не Ирландская республиканская армия.
Sí, pero no somos del IRA.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1970-е, похоже, они проникали в профсоюзы и Ирландскую республиканскую армию.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
«Красные бригады», «Подпольные синоптики», Ирландская республиканская армия и итальянские неофашисты устраивали теракты в США и Европе.
Nunca he estado enamoradoProjectSyndicate ProjectSyndicate
(Ирландская республиканская армия). Майкл рассказывает: «Я получил тогда пощечину.
¿ Es lindo, no?jw2019 jw2019
Независимая международная комиссия осуществляла наблюдение за проведением двух акций сдачи оружия силами Ирландской Республиканской Армии
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas lascondiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoMultiUn MultiUn
Именно там держали и допрашивали боевиков Ирландской республиканской армии.
La cena estaba riquísimaLiterature Literature
В июле Ирландская республиканская армия предприняла серьезный и смелый шаг.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaUN-2 UN-2
Да, но мы не Ирландская республиканская армия.
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти все группы европейских террористов, кроме Ирландской республиканской армии, используют оружие Восточного блока.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
Относительно присутствия на Кубе некого «эксперта по вооружению» Ирландской республиканской армии
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroMultiUn MultiUn
Армии Тартан, анархистам или подразделению Ирландской республиканской армии?
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
Судебные дела, связанные с терроризмом (Ирландская республиканская армия, иранцы, курды)
Cuatro o cinco millones de dólaresUN-2 UN-2
Хелмс связан с радикальной группировкой Ирландской Республиканской Армии.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его организация провела сравнительное исследование деятельности Фронта ПОЛИСАРИО и Ирландской республиканской армии (ИРА).
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónUN-2 UN-2
Должно быть, это ИРА ( Ирландская Республиканская Армия ).
¿ Oyes lo que estoy diciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрывы, устроенные в Лондоне Ирландской республиканской армией, — это только верхушка айсберга.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónLiterature Literature
– Вы хотите сказать – как Ирландская Республиканская Армия?
Entre los títulos pre- Trek de Shatner están:Los hermanos KaramazovLiterature Literature
Это меня насторожило, поскольку я знал, что полиция остерегалась деятельности ИРА (Ирландской республиканской армии).
En Sand Creek pasado mañanajw2019 jw2019
— В казну Ирландской Республиканской Армии, не так ли?
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
— Дженни, ты сама можешь представить себе Шона Догерти боевиком Ирландской республиканской армии?
Lo que tienes es un donLiterature Literature
– сказал Томми. – Честный Эйб – в бегах от Ирландской республиканской армии?
Fuiste un giganteLiterature Literature
Тренировочным лагерем Ирландской республиканской армии?
Encontré el diario de LucyLiterature Literature
С того времени нелегальная ИРА (Ирландская республиканская армия) борется за воссоединение страны — против чего решительно борются протестанты.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialjw2019 jw2019
В Ирландской республиканской армии не так уж и много протестантов
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteopensubtitles2 opensubtitles2
64 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.