Манихики oor Spaans
Манихики
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Manihiki
На островах Манихики и Пенрин две женщины владеют собственными жемчужными фермами.
En Manihiki y Penrhyn, dos mujeres operan sus propias explotaciones de perlas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рассмотрение представления, поданного в Комиссию на основании пункта 8 статьи 76 Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года Островами Кука в отношении плато Манихики.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deUN-2 UN-2
Рассмотрение представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики.
Tengo tu gorraUN-2 UN-2
г‐д Мадона и Маркеса для заполнения вакансий, образовавшихся в составе подкомиссии, учрежденной для рассмотрения представления Островов Кука в отношении плато Манихики.
No encuentro señal!UN-2 UN-2
рассмотрение представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики;
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?UN-2 UN-2
«Ферме по выращиванию жемчуга на Манихики требуются рабочие»,— сообщает газета «Кук айлендс ньюс».
Me han dicho que me presente al Sr.Warrennjw2019 jw2019
Представление Островов Кука в отношении плато Манихики
Como sea, supongo que no te atraparaUN-2 UN-2
Из общего числа членов домашних хозяйств, работавших на жемчужных фермах, 63 процента были с острова Манихики, 29 процентов – с острова Пенрин и остальные – с Ракаханга.
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasUN-2 UN-2
Получателями средств из Фонда являются Те Каинга и Аре Па Таунга (учреждения, оказывающие психиатрические услуги), Творческий центр (для мобильного прицепа-фургона), женская группа в Мангаиа, осуществляющая программу физических упражнений для укрепления своего здоровья, женская группа в Мауке по вопросам приусадебного садоводства и женская группа в Манихики по ручным ремеслам и резьбе.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaUN-2 UN-2
Рассмотрение представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteUN-2 UN-2
В некоторых районах островов Кука, таких как атолл Манихики, где погибло 3 процента островного населения, когда 8-метровая волна захлестнула остров во время циклона «Мартин» в 1997 году, требуется принять более конкретные меры для обеспечения готовности и адаптации.
Gracias, HarveyUN-2 UN-2
Рассмотрение представления, поданного в Комиссию на основании пункта # статьи # Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву # года Островами Кука в отношении плато Манихики
Eso no es ciertoMultiUn MultiUn
В заявлении приводится, в частности, обзор работы по представлениям, поданным Российской Федерацией в отношении Охотского моря (пересмотренное представление); Уругваем; Островами Кука (в отношении плато Манихики); Аргентиной; Ганой; Исландией (в отношении района «Котловина Айир» и западной и южной частей хребта Рейкьянес); Данией (в отношении района к северу от Фарерских островов) и Пакистаном.
Condenado., se sustituye por el texto siguienteUN-2 UN-2
Комиссия постановила также, что подкомиссия, учрежденная для изучения французского представления в отношении Французских Антильских островов и островов Кергелен, будет заседать с 19 марта по 5 апреля; подкомиссия, учрежденная для изучения филиппинского представления в отношении области «Поднятие Бенем»,— с 26 марта по 5 апреля; подкомиссия, учрежденная для изучения уругвайского представления,— с 19 марта по 5 апреля, а в зависимости от хода его рассмотрения — еще и с 23 по 27 апреля; подкомиссия, учрежденная для изучения представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики,— с 23 по 27 апреля.
No me agradaUN-2 UN-2
Рассмотрение представления, поданного островами Кука в отношении плато Манихики.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoUN-2 UN-2
Доклад председателя подкомиссии, учрежденной для изучения представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики, о ходе работы на двадцать восьмой сессии
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?UN-2 UN-2
Рассмотрение представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики.
Hemos bebido demasiadoUN-2 UN-2
Рабочие, живущие на острове Пенрин, получали более высокую чистую заработную плату (на 178 новозеландских долларов в месяц больше), чем те, кто живет на острове Манихики.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por la oportunidad de la inmortalidadUN-2 UN-2
На этой встрече присутствовали Председатель Комиссии и Председатель Подкомиссии, созданной для рассмотрения представления, поданного Островами Кука в отношении плато Манихики.
Tiene problemas con el gobierno?-? Por qué iba a tenerlos?UN-2 UN-2
Коммерческий рыбный промысел в лагунах состоит в основном из разведения черного жемчуга на островах Северной группы Манихики и Пенрин и добычи раковин трохуса в лагуне Аитутаки.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaUN-2 UN-2
В один из таких визитов брат Аликс Напа, специальный пионер из Раротонги, отправился со мной в 23-дневное плавание по океану, во время которого мы посетили Манихики, Ракахангу и Пенрин – острова в северной части островов Кука.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezjw2019 jw2019
На Островах Кука в рамках экспериментального проекта особое внимание будет уделяться укреплению обращенной в сторону океана стены аэропорта Манихики, возведенной для защиты аэропорта от возможных штормовых приливов
Vino contigo, no es asi?MultiUn MultiUn
Комиссия и ее подкомиссии продолжили рассмотрение представления Уругвая, представления Островов Кука в отношении плато Манихики, представления Аргентины, представления Ганы, частичного представления Исландии в отношении района «Котловина Айир» и западной и южной частей хребта Рейкьянес и частичного представления Дании в отношении района к северу от Фарерских островов.
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!UN-2 UN-2
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.