разведение морских водорослей
cultivo de algas
Морские водоросли oor Spaans
Морские водоросли
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Macroalga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
морские водоросли
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sargazo
alga de arribada
algas
На региональном уровне лишь в нескольких странах производился сбор информации о морских водорослях.
A escala regional, solamente unos pocos países reunían información sobre las algas.
algas marinas
Потенциальное воздействие сбора морских водорослей и прочих продуктов моря.
Posibles efectos de la recolección de algas marinas y otros alimentos marinos.
macroalga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Целых шесть месяцев в ангаре пахло авиационным топливом, морскими водорослями, тухлой рыбой и... бог знает чем еще.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarLiterature Literature
Конечно, нужна была энергия для того, чтобы вырастить морские водоросли.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Морские водоросли и морская трава
Quiere ver mis cosas?UN-2 UN-2
Морские водоросли также способствуют поддержанию популяций рыб, обеспечивая им пищу и критические места обитания.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dUN-2 UN-2
От сестер нежно пахло морскими водорослями и чем-то сладким — они испробовали новый лосьон для тела.
No es divertidoLiterature Literature
Бигги особенно понравился «Автопортрет с морскими водорослями».
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáLiterature Literature
Во всем мире по разным причинам наблюдается сокращение зарослей морских водорослей и морской травы.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASUN-2 UN-2
Думаю, это морские водоросли.
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это желтый пигмент, которого много в морской водоросли.
No puedes competir conmigoLiterature Literature
Тюрэ (Thuret) наблюдал тот же факт у некоторых морских водорослей — фукусов.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
Вследствие этого мог быть нанесен ущерб и сообществам морских водорослей, местообитания которых расположены вдоль береговой линии
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateMultiUn MultiUn
Местные делают десерт из морских водорослей
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coronelopensubtitles2 opensubtitles2
Предполагается, что в условиях повышения температуры морских вод будут нарастать явления осветления кораллов и резкого распространения морских водорослей
Cuando usas, no usas deslumbrantesMultiUn MultiUn
Зеленое... не помню... кажется, нечто похожее на морские водоросли, а желтое – денская фасоль в сыре.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoLiterature Literature
Если солнце не умрет слишком скоро, морские водоросли станут питаться рыбой
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesLiterature Literature
Джульетта прислонилась головой к его плечу, ее волосы плавали вокруг них по воде, словно морские водоросли
Se irá solo, lo quesoy yo, es no y noLiterature Literature
Я обслуживала клиента который хотел обед из лосося и морских водорослей.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Роза появилась в зеленом платье, которое прилипло к ее телу, как морские водоросли.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
Осуществляется национальный проект картирования УМЭ в Средиземноморском регионе, в частности зарослей морских водорослей (posidonia).
Llama a los otrosUN-2 UN-2
Длина тела до 2,2 м. Предполагается, что палеопарадоксии питались в основном морскими водорослями и травами.
¡ Qué injusto!WikiMatrix WikiMatrix
Сочетание эффективного действия эфирных масел морских водорослей с техниками раздельного моделирования.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónCommon crawl Common crawl
Относительно низкие значения КБК были установлены для пресноводных и морских водорослей (<1–7,6).
Eso no es ciertoUN-2 UN-2
Таким образом, защита коралловых рифов, мангровых зарослей и плантаций морских водорослей приобретает чрезвычайно важное значение
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienUN-2 UN-2
Она помогает бороться с недоеданием, используя спирулину – разновидность сине-зеленых (морских) водорослей, родиной которых является Африка.
Han sido capturadosUN-2 UN-2
Помимо этого, было собрано около 1 миллиона тонн диких морских водорослей.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueUN-2 UN-2
403 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.