морские ежи oor Spaans
морские ежи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Echinoidea
ru
класс животных
es
erizo rojo
echinoidea
erizo de mar
Ты когда-нибудь ел морских ежей?
¿Alguna vez has comido erizo de mar?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки.
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEjw2019 jw2019
Нет, еще морских ежей, еще ракушек... и одно морское ухо.
Me gustan los comerciales antimarihuana "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Амандина узнала вирус гриппа, похожий на мягкого морского ежа, в котором не было ничего симпатичного.
Era broma, DonaldLiterature Literature
Они теперь заворачивают морского ежа не в нори, а в огурец
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosopensubtitles2 opensubtitles2
Тебе понравится морской еж.
Fueron # largos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Были опыты искусственного воспроизведения партеногенеза у морских ежей, морских звезд, лягушек.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
В чем же секрет зубов морского ежа?
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a Jonsonjw2019 jw2019
Слушай, мужик, я знаю, что ты недолюбливаешь меня из- за истории с морским ежом
No estás en la cárcelopensubtitles2 opensubtitles2
Я не сказал жене про морского ежа.
Me daba miedo dormir en ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда это морской еж из Японского моря или желтохвостики из Эквадора.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самозатачивающийся зуб морского ежа «Пробудитесь!», 11/2011
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de Sloanejw2019 jw2019
Я постарался подняться тихонько, без всякого шума, ступни оперлись на отмель, заселенную морскими ежами.
Porque tienes esa mirada tan fea?Literature Literature
Он прислал ей четырех превосходных морских ежей, в холодной морской воде, доставленных прямо из их родной Бретани.
INTANZA, # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) CampañaLiterature Literature
Несколько лет спустя, через 5-7 лет, рыба возвращается, она ест морских ежей и тогда водоросли снова растут.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.ted2019 ted2019
Некоторые виды морских ежей препятствуют сильному разрастанию водорослей, которые могут разрушить коралловые рифы.
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añojw2019 jw2019
Теперь все дома покрыты водорослями, а на рынках продают только устриц и морских ежей!
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Мы следили за морскими ежами куда внимательнее, чем за барракудами.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesLiterature Literature
А что вы скажете о моем «морском еже»?
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeLiterature Literature
– На побережье Мэна самая большая в мире популяция морских ежей, сынок.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
Морской ёж.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто вообще ест бургер из морского ежа, да еще и на завтрак?
No me puedo mover!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последнее, что Морской Еж увидел в жизни, было его собственное удивленное лицо, отраженное в бронзовой маске.
Subregiones de Vinho Regional BeirasLiterature Literature
А как может быть обыкновенным эйлеровым многогранником мой третий контрапример «морской еж»?
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
Одна моя всеядная приятельница наотрез отказывается есть две вещи: устриц и морских ежей.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Ее сын нырял за морскими ежами, которых продавал туристам на лотке в порту.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.