Не всё то золото, что блестит oor Spaans
Не всё то золото, что блестит
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
No todo lo que brilla es oro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
не всё то золото, что блестит
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
no es oro todo que reluce
no todo lo que brilla es oro
no es oro todo lo que reluce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не все в жизни так просто, как тебе кажется, дочка, и не все то золото, что блестит.
¡ Toma un arma!Literature Literature
Сеньор, не все то бело, что не черно, и не все то золото, что блестит.
Eres hombre muertoLiterature Literature
Не всё то золото, что блестит.
Si Lowenstein llama al gobernadorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– «Не все то золото, что блестит.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a PrefontaineLiterature Literature
И как не все то золото, что блестит, так и не обязательно все виды развлечения являются хорошими.
Presupuesto total: # eurosjw2019 jw2019
— Я хочу сказать, что не все то золото, что блестит.
Estoy contenta de verteLiterature Literature
Определённо, не всё то золото, что блестит.
Tendré # dentro de un añotatoeba tatoeba
Помни, однако, — не все то золото, что блестит».
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
«Не всё то золото, что блестит».
¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito GrandeWikiMatrix WikiMatrix
Не все то золото, что блестит.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élLiterature Literature
Не все то золото, что блестит — уж мне ли не знать.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
Тут Витхалдас Джераджани впервые понял, что не все то золото, что блестит.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
Не все то золото, что блестит
En la Directiva #/#/CEE se establece que, con el fin de tener en cuenta los distintos niveles de protección para las obras de construcción a escala nacional, regional o local, puede ser necesario categorizar los productos en los documentos interpretativos por sus propiedades respecto a los requisitos esencialesMultiUn MultiUn
Не все то золото, что блестит.
Y con esas tres palabritas...... nacieron tres tíasUN-2 UN-2
Не всё то золото, что блестит.
Por supuesto, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, не все есть наука, что подражает науке, — не все то золото, что блестит.
Mayormente, creemos, que significa " sí "Literature Literature
Правду говорит старая пословица: не все то золото, что блестит.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serLiterature Literature
Что касается мяса, можно только вспомнить, что не все то золото, что блестит.
Ahora tenemos buenas parejasLiterature Literature
Учитель, однако, покачивал головой и утверждал, что не все то золото, что блестит.
¡ No pises las flores de mi madre!Literature Literature
28 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.