Пьер Жюль Сезар Жансен
Pierre Janssen
Сезар oor Spaans
Сезар
ru
Сезар (кинопремия)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Premios César
ru
Сезар (кинопремия)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гн Домингуш Сезар Коррея
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
Франческо Сезар сидел за своим рабочим столом и размышлял о последних событиях.
Puedo sentirloLiterature Literature
От улицы Сезара Николаса Пенсона вы доходили до этого проспекта и шли к парку Независимости.
¿ En un incendio?Literature Literature
Морейра Сезар поставил чашку на стол.
Infíltrate en su vidaLiterature Literature
В 1977 году за роль в этой картине он получил премию «Сезар».
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
И Сезария, Виктус, Эндике, а также большинство других капитанов дали согласие.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
Полковнику Морейре Сезару и 7-му полку.
Precauciones de usoLiterature Literature
Все эти намерения разбились вдребезги о поток разоблачений в адрес личного советника Толедо Сезара Алмейда, которого он назначил главой нового Национального разведывательного совета.
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Здание было спроектировано аргентинским архитектором Сезаром Пелли.
Estamos aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Он нашел их визитку там, где ее оставил — заложил ею страницу в Кьеркегоре Сезары.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el repartode costes y el calendarioLiterature Literature
Эти слова принадлежат Эмме Сезару, одному из величайших поэтов Карибского региона.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.UN-2 UN-2
В заключение я хотел бы выразить благодарность моему Специальному представителю и главе миссии Тайе-Бруку Зерихуну, Командующему Силами контр-адмиралу Марио Сезару Санчесу Дебернарди, а также всем тем, кто служит в ВСООНК, за эффективное и самоотверженное выполнение обязанностей, возложенных на них Советом Безопасности.
Claro, hay ciertas excepcionesUN-2 UN-2
Недовольное лицо Сезара Сантаренша прояснилось, когда Грегориус сказал, от кого он.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
Сеза́р Франк (фр. César Franck, полное имя Сеза́р Огю́ст Жан Гийо́м Юбе́р Франк (César-Auguste-Jean-Guillaume-Hubert Franck); 10 декабря 1822, Льеж — 8 ноября 1890 год, Париж) — французский композитор и органист бельгийского происхождения.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!WikiMatrix WikiMatrix
Алексио занят своим бизнесом, а Сезар и знать нас не хочет.
¡ Conductor, alto!Literature Literature
«Тактика полковника Морейры Сезара», – подумал он.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
По итогам выставки монакское государство приобретает некоторые из выставлявшихся работ (Бурдель, Леже, Моор, Де Чирико, Ботеро, Сезар, Арман и т.д
Braxton te admirabaMultiUn MultiUn
Ото-отец не отвечал; тогда Сезар, обернувшись к егерю, сказал: — Поди помоги ему, Жозеф.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónLiterature Literature
Его произведения завоевали первые места на Каннском кинофестивале и дважды были удостоены премии Сезара за лучшую музыку к кино (фильмы «Дива» Жан-Жака Бенекса, 1982, и «Бал» Этторе Сколы, 1984).
Ya viene el baileWikiMatrix WikiMatrix
С таким же чувством признательности мы освобождаем от призвания зональных представителей Кворумов Семидесяти Сезара А.
Vete al dormitorio y haz tus maletasLDS LDS
Проще простого: Магритт, Сезар Франк, Метерлинк, Жак Брель, Дельво и Эрже, создатель Тинтина.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronLiterature Literature
Но Сезар настоял на своем и даже прибавил подарок в тысячу франков для нее лично, на траур.
Mamá, no tienes que decir nadaLiterature Literature
Надо забыть о Сезаре и завести новый роман.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
В летнее межсезонье 2015 года в команду пришли Сезар Навас, Кристиан Нобоа и Сердар Азмун, знакомые Бердыеву по совместной работе в «Рубине».
¿ Qué pasa contigo, Kara?WikiMatrix WikiMatrix
Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК), Объединенные силы самообороны юга Касанары (АУСК), Крестьянские силы самообороны Кардобы и Урабы (АККУ), Силы самообороны Магдалены Медио (АКММ), Силы самообороны Меты, Крестьянские силы самообороны юга Сезар (АКСС), Блоке Сентаурос, Блоке Норте, Блоке Минерос, Блоке Пасифико, Силы самообороны Пуэрто Бойака (АПБ) и Силы самообороны Кундинамарка (АК) также продолжали вербовать и использовать детей и не обещали прекратить эту практику.
No de cilindrosUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.