Сквозь тусклое стекло oor Spaans

Сквозь тусклое стекло

ru
Сквозь тусклое стекло (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Såsom i en spegel

ru
Сквозь тусклое стекло (фильм)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда мы яснее видим свои несовершенства, то менее склонны рассматривать других «сквозь тусклое стекло, гадательно».
Usted no puede ser mi EdmondLDS LDS
Как сквозь тусклое стекло.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СКВОЗЬ ТУСКЛОЕ СТЕКЛО
A reclamar autoridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он точно заметил: «Сейчас мы видим все как бы сквозь тусклое стекло...
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónjw2019 jw2019
Подобно приверженцам практики многоженства, мы “смотрим, будто сквозь тусклое стекло”, и нас просят “ходить верой”3.
No pueden entrar aquíLDS LDS
" Сквозь тусклое стекло.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Пусть сейчас мы видим будущее как бы сквозь тусклое стекло- гадательно
Caballeros, felicidadesopensubtitles2 opensubtitles2
Теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно, тогда же лицом к лицу; теперь знаю я отчасти, а тогда познаю, подобно как я познан.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?LDS LDS
Как описывал Апостол Павел, «мы видим как бы сквозь тусклое стекло»1, имея лишь ограниченное представление. Мы зачастую не осознаём огромную опасность, которая таится в глубине.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLDS LDS
Апостол Павел, которому были даны сверхъестественные видения и откровения, видел некоторые грани Божьих замыслов «как бы сквозь тусклое стекло», или, буквально, видел их «смутное проявление» (1 Коринфянам 13:12; 2 Коринфянам 12:1—4).
Armas blancasjw2019 jw2019
Часто бывает, что мы совершенно не представляем себе, какими счастливыми можем стать и чего можем достигнуть в этой жизни и в вечности, потому что, как сказал Апостол Павел, “теперь мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно”11.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?LDS LDS
Из-за того, что «мы видим как бы сквозь тусклое стекло, гадательно» (1-е Коринфянам 13:12) и «не зна[ем] смысла всего сущего» (1 Нефий 11:17), иногда мы можем чувствовать себя уязвимыми и нуждаться в более убедительных духовных заверениях.
Lo siento, Jeanne.No puedoLDS LDS
Тусклый осенний свет едва проникал сквозь запотевшие стекла.
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
И оказалась в тускло освещенной прихожей: свет в нее проникал сквозь окно с красными и синими стеклами.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesLiterature Literature
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.