Совершенное множество oor Spaans
Совершенное множество
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conjunto derivado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Или же некоторые группы причастны к совершению множества новых видов преступлений?
Como dije, por aquíUN-2 UN-2
Однако реакция Израиля является явно несоразмерной и неизбирательной и привела к совершению множества военных преступлений.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoUN-2 UN-2
Однако реакция Израиля является явно несоразмерной и неизбирательной и привела к совершению множества военных преступлений
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoMultiUn MultiUn
Выставка была одной из самых оживленных площадок Форума, которую посетили 26 956 человек, содействуя совершению множества "транзакций" и налаживанию контактов и связей.
¡ Hey, cuidado!UN-2 UN-2
Новый, более совершенный мир Множество книг посвящены глобальным темам и общим тенденциям.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasLiterature Literature
Чтобы продвинуться в этом направлении, потребовалось совершенно иное множество.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losLiterature Literature
В процессе отбора своих следующих дел Канцелярия уделяет особое внимание многочисленным сообщениям о преступлениях, совершенных множеством исполнителей и групп в провинциях Северная и Южная Киву, включая сообщения об ужасных сексуальных преступлениях, принимая во внимание мнения и озабоченность потерпевших и ассоциаций.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesUN-2 UN-2
В процессе отбора своих следующих дел Канцелярия уделяет особое внимание многочисленным сообщениям о преступлениях, совершенных множеством исполнителей и групп в провинциях Северная и Южная Киву, включая сообщения об ужасных сексуальных преступлениях, принимая во внимание мнения и озабоченность потерпевших и ассоциаций
Atendiendo a los resultados de la comprobación mencionada en el punto #.#, el organismo competente en materia de homologación decidiráMultiUn MultiUn
Ведь совершенно очевидно: множество добрых начинаний и все ужасающее зло мира сегодняшнего – это сладкие и горькие плоды воспитания детей дня вчерашнего.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLDS LDS
Линейно упорядоченное множество также называют совершенно упорядоченным, или просто, упорядоченным множеством.
¿ Por qué va a matarte Maurice?WikiMatrix WikiMatrix
Это термин, который охватывает множество совершенно различных переживаний и состояний.
Me han quitado un feto sin nacer de míLiterature Literature
Если игроков пятеро, то положение совершенно меняется, появляется множество возможностей.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
Ей предстояло появиться перед множеством совершенно незнакомых людей.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoLiterature Literature
Неограниченный выбор критериев позволил бы создать бесчисленное множество совершенно различных рядов.
Anda, vísteteLiterature Literature
Но если убитый был настоящим наследником, он мог быть убит по любой из множества совершенно разных причин.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoLiterature Literature
Тут у нас множество совершенно очаровательных людей, которые только и делают, что расспрашивают о тебе...
Lo haremos juntosLiterature Literature
Я был совершенно ошеломлен этим множеством чудес.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
Неправда – ты никогда не сдаешься, – но почему-то киваешь в ответ, думаешь о множестве совершенных ошибок.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
Я хочу сделать множество красивых вещей из камня и бронзы, множество совершенных вещей.
No me casé...... no tengo señorLiterature Literature
На Луне человеческому телу приходилось осваивать множество совершенно новых рефлексов.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Множество совершенно нормальных людей, покинувших тогда Фрост IV, не имели документов, поддающихся проверке.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
Очень странно чувствовать себя совершенно одной среди множества людей.
Qué pregunta tan tontaLiterature Literature
Рабочая группа, как она об этом заявляла ранее в прежних мнениях и по случаю своих поездок в Китайскую Народную Республику, полагает, что понятие "угроза для национальной безопасности" создает возможность для совершения множества злоупотреблений и криминализирует действия, которые защищены правами, закрепленными во Всеобщей декларации прав человека, либо потому, что оно не определено достаточно точно, либо в силу того, что оно толкуется расширительным образом
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundoMultiUn MultiUn
Совершенно ясно, что эти множество идей он уже обсудил с Макмерфи.
Gadget, ten estoLiterature Literature
285 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.