Соломоново море oor Spaans
Соломоново море
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Mar de Salomón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два самолета летят на юго-восток, над оконечностью Новой Ирландии, к Соломонову морю.
¿ Qué está haciendo aquí?Literature Literature
Несколько часов в открытом море — и мы будем на Соломоновых островах, а дальше... ну, дальше сама решай.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienLiterature Literature
Поглощение земли вследствие повышения уровня моря сужает возможности женщин-землевладельцев в матрилинейных общинах на Соломоновых Островах.
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
В средней школе на Соломоновых островах учащихся обязывают стоя исполнять религиозные песни Евангелической церкви южных морей.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.jw2019 jw2019
На этом же заседании с общими заявлениями выступили наблюдатели от Йемена (от имени Группы 77 и Китая), Непала (от имени наименее развитых стран), Чили (от имени Группы Рио), Ливана (от имени Группы арабских государств), Парагвая (от имени развивающихся стран, не имеющих выхода к морю), Соломоновых Островов (от имени Альянса малых островных государств), Микронезии (Федеративные Штаты) (от имени тихоокеанских малых островных развивающихся государств), Сент-Винсента и Гренадин (от имени Карибского сообщества) и Индонезии.
Eso... que Dios nos ayudeUN-2 UN-2
Соглашение между правительством Австралии и правительством Соломоновых Островов об установлении некоторых границ на море и морском дне (статья 2), совершенное в Хониаре 13 сентября 1988 года (вступило в силу 14 апреля 1989 года), United Nations, Treaty Series vol.
Pero tú, tú has persistidoUN-2 UN-2
УВКБ признало, что изменение климата вызвало уникальный ряд проблем для многих островных стран Тихоокеанского региона, включая Соломоновы Острова, поскольку оно приводит к повышению уровня моря, засолению, более частым и сильным штормам и все более частому изменению климата.
Productos, aparatos y equipos médicosUN-2 UN-2
Сегодня на Соломоновых Островах уже наблюдается устойчивая миграционная модель передвижения коренного населения по мере повышения уровня моря с низко лежащих островов на более крупные острова.
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargaUN-2 UN-2
Сегодня на Соломоновых Островах уже наблюдается устойчивая миграционная модель передвижения коренного населения по мере повышения уровня моря с низко лежащих островов на более крупные острова
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "MultiUn MultiUn
В основу этой публикации под названием «Коралловые рифы и дождевые леса: природоохранная энциклопедия лагуны Марово, Соломоновы Острова» легли традиционные знания народов лагуны Марово, чья жизнь неразрывно связана с морем, и которые широко известны своими глубокими познаниями о морской среде и клановой системой природопользования
Alerta de intrusoMultiUn MultiUn
В основу этой публикации под названием «Коралловые рифы и дождевые леса: природоохранная энциклопедия лагуны Марово, Соломоновы Острова» легли традиционные знания народов лагуны Марово, чья жизнь неразрывно связана с морем, и которые широко известны своими глубокими познаниями о морской среде и клановой системой природопользования.
Alex es ella.- Sí, entendíUN-2 UN-2
Черты этого вызова уже начали проявляться, с учетом последствий необычных погодных условий и повышения уровня моря, в прибрежных общинах, на искусственных островах (в провинции Малаита) и низинных островах и атоллах, являющихся частью провинций Соломоновых Островов.
¿ Cómo has llegado?UN-2 UN-2
Надеемся, что он продемонстрирует аналогичное понимание и интерес к таким проблемам, как ухудшение состояния окружающей среды, особенно изменение климата и повышение уровня моря, которые непосредственно угрожают безопасности человека и самому существованию малых островных развивающихся государств, в том числе и Соломоновых Островов.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomUN-2 UN-2
Надеемся, что он продемонстрирует аналогичное понимание и интерес к таким проблемам, как ухудшение состояния окружающей среды, особенно изменение климата и повышение уровня моря, которые непосредственно угрожают безопасности человека и самому существованию малых островных развивающихся государств, в том числе и Соломоновых Островов
Recomendaciones del ComitéMultiUn MultiUn
Водные ресурсы, имеющие жизненно важное значение для Соломоновых Островов и многих малых островных развивающихся государств, по-прежнему находятся под угрозой вследствие изменения климата и его последствий в виде повышения уровня моря, береговой эрозии, засоления источников воды, засухи, наводнений и небывало огромных волн во время прилива.
No puedo respirarUN-2 UN-2
В сентябре 1943 года из-за невозможности остановить наступление Союзников в Новой Гвинее и Соломоновых островах Генеральный штаб вооружённых сил Японии принял решение о переносе линии обороны Японской империи в южной и центральной части Тихого океана, которая теперь протянулась от моря Банда до Каролинских островов.
¡ El Príncipe loco!WikiMatrix WikiMatrix
Г-н Найду (Фиджи), выступая также от имени стран Форума тихоокеанских островов- Австралии, Вануату, Кирибати, Маршалловых Островов, Науру, Новой Зеландии, Палау, Папуа-Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Тонги, Тувалу и Федеративных Штатов Микронезии,- говорит, что вопросы, стоящие перед Комитетом, имеют важное значение для будущего устойчивого развития всех стран, особенно наименее развитых стран, малых островных развивающихся государств и развивающихся стран, не имеющих выхода к морю
Que lista es esa?MultiUn MultiUn
Г-н Найду (Фиджи), выступая также от имени стран Форума тихоокеанских островов — Австралии, Вануату, Кирибати, Маршалловых Островов, Науру, Новой Зеландии, Палау, Папуа-Новой Гвинеи, Самоа, Соломоновых Островов, Тонги, Тувалу и Федеративных Штатов Микронезии, — говорит, что вопросы, стоящие перед Комитетом, имеют важное значение для будущего устойчивого развития всех стран, особенно наименее развитых стран, малых островных развивающихся государств и развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.
Sí, quería verloUN-2 UN-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.