Хиральность oor Spaans
Хиральность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
quiralidad
Итак, " хиральный ", " хиральность ", зеркальные отражения.
Asi pues, quiral, quiralidad: Imagenes espejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хиральность
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
quiralidad
ru
свойство молекулы не совмещаться в пространстве со своим зеркальным отражением
Итак, " хиральный ", " хиральность ", зеркальные отражения.
Asi pues, quiral, quiralidad: Imagenes espejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вследствие отсутствия хиральных атомов углерода получение стереоизомеров или рацематов невозможно
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.MultiUn MultiUn
Ваши руки, как и наши молекулы, обладают пространственным свойством под названием хиральность, или правое/ левое направление.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!QED QED
Рассмотрим квантовую хромодинамику (КХД) с двумя безмассовыми кварками u и d (фермионы с массой не проявляют хиральной симметрии).
Muchas gracias, pero he tenido una especie de traumaWikiMatrix WikiMatrix
Как следствие, эффективная теория связанных состояний КХД, таких как барионы, должна теперь включать в себя массовые члены для них, якобы запрещенные неразрывной хиральной симметрией.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesWikiMatrix WikiMatrix
Хиральных центров не имеется, и поэтому образование стереоизомеров или рацематов невозможно
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirMultiUn MultiUn
Имеются достижения в проектировании структур, в том числе: компьютерное проектирование самоформирующихся белковых наноструктур; усовершенствованный трехмерный контроль для создания сложных самоорганизующихся форм, таких как тетраэдры; построение и использование молекулярных моторов, например для контроля хирального пространства в ходе каталитической реакции; а также разработка молекулярных машин, призванных воспроизводить биологические функции, например для синтеза пептидов с конкретными последовательностями.
Siempre ha sido tan fuerteUN-2 UN-2
Вант- Гофф и другие химики поняли, что хиральная природа четырёхгранных атомов углерода может объяснить это потрясающее явление.
Es un round a gran velocidadQED QED
Хиральные объекты особенные как в мире химии, так и в повседневной жизни.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraQED QED
Хиральные центры отсут-ствуют; поэтому образование стереоизомеров или рацематов невозможно.
Un libro antiguoUN-2 UN-2
Например, винты также являются хиральными.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasQED QED
Поэтому он поместил родий в центр молекулы хирального соединения, создав хиральный катализатор.
Miren quién vino, el del casinoLiterature Literature
Но хиральные молекулы есть везде.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaQED QED
Заметим, что существует две зеркальные (энантиоморфные или хиральные) формы 34.6 (плосконосых шестиугольных) мозаик и обе показаны в таблице ниже.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
Поскольку альфа‐ГХГ представляет собой хиральное соединение, определение ЭК или ЭФ имеет важное значение с целью понимания метаболизма и биопреобразования по видам.
Discúlpame... si lo que digo no es verdad.Es solamente una simple mentiraUN-2 UN-2
Альфа‐ГХГ – хиральная молекула; энантиомеры показаны на рис. 1.
No sabe lo bien que me sientoUN-2 UN-2
Вещество 4-МТА имеет один хиральный центр и может существовать в виде двух энантиомеров и рацемата.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los FondosEstructrualesUN-2 UN-2
Людям, как правило, нравится симметрия, и поэтому, осмотревшись, вы обнаружите, насколько редка хиральность в объектах, созданных человеком.
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaQED QED
Хиральность это именно то, что мы только что описали: хиральная молекула не является копией своего зеркального отражения.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónQED QED
Верите или нет, но некоторые виды света ведут себя как хиральные винты.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadQED QED
Поскольку альфа-ГХГ представляет собой хиральное соединение, определение ЭК или ЭФ имеет важное значение с целью понимания метаболизма и биопреобразования по видам
¿ Y ahora qué?MultiUn MultiUn
Вследствие отсутствия хиральных атомов углерода получение стереоизомеров или рацематов невозможно.
Procedimiento de modificación delos AnexosUN-2 UN-2
Хиральные центры отсут-ствуют; поэтому образование стереоизомеров или рацематов невозможно
Yo mismo me puse cada uno de estosMultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.