хиромантия oor Spaans
хиромантия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
quiromancia
Ну, я предпочитаю хиромантию.
Bueno, yo prefiero quiromancia.
quiromancía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хиромантия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
quiromancia
es
intento adivinatorio consistente en la lectura de la palma de la mano
Ну, я предпочитаю хиромантию.
Bueno, yo prefiero quiromancia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В одном труде читателей прямо поощряют прибегать к помощи магических камней, гадальных карт, монет книги «И Цзин», хиромантии и астрологии.
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padrejw2019 jw2019
«Оккультные и сверхъестественные явления — это большой бизнес, — пишет журнал U.S.News & World Report, — причем представители всех слоев общества платят высочайшие гонорары за приемы у хиромантов, провидцев и дальнейших самозванных ясновидцев».
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosjw2019 jw2019
Через дорогу был винный магазин; на втором этаже практиковал хиромант.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioLiterature Literature
К сожалению, его хироманты оказались лучшими фокусниками, чем я.
¿ Cuánto queda para que tengas lista la presentación?Literature Literature
Подобно тому как охотник расставляет ловушки, чтобы поймать жертву, Сатана заманивает людей с помощью предсказаний, астрологии, гипноза, колдовства, хиромантии и магии (Левит 19:31; Псалом 118:110).
De lejos, tal vezjw2019 jw2019
Здесь должны быть конюшни, лавки, прилавки с едой и питейные заведения, лекари, шлюхи, хироманты.
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
Некоторые виды предсказания это: астрология, гадание с помощью магического кристалла, истолкование снов, хиромантия и гадание на картах.
Hay un problema en la cabinajw2019 jw2019
Как-то я проштудировал книгу по хиромантии, так, ради смеха, чтобы веселить народ на вечеринках.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Алексис не какой-то там хиромант.
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они не получают его от Бога, то обращаются к хиромантам, астрологам, гадальщицам.
Sólo por el cuelloLiterature Literature
Так вы хиромант?
Jan, quedate fuera de la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мне никогда не удавалось поверить во всю эту астрологию и хиромантию, — сказал он. — Не выдерживает критики.
Sí, por supuestoLiterature Literature
Хиромантия времени позволяет свести эти дни к простой последовательности грамматических времен.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
2 В книге «Признаки грядущего» (англ.) говорится: «Хиромантия, гадание с помощью „магического кристалла“, астрология, гадание на картах, книга «И цзин» – все эти более или менее сложные способы гадания предназначены для того, чтобы дать нам некоторое представление о нашем собственном будущем».
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con Clarkjw2019 jw2019
Караимская дама Туршу, наша новая дачница, попросила однажды, чтобы я показал ей, где живет хиромант.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
Вспоминая эти слова, я не могла не улыбнуться: похоже, астрология и хиромантия снова ошиблись.
Salimos mañana pór la mañanaLiterature Literature
Неужели у всех хиромантов Сарантия есть подобные создания?
Entrega a la niña!Literature Literature
ХИРОМАНТИЯ
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre ellojw2019 jw2019
Поговорим с хиромантами.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто виновен в неназванных здесь грехах,... маг, колдун, астролог, прорицатель, употребляющий волшебные выражения,... делающий амулеты, заклинатель, гадатель, провидец или хиромант..., испытывайте таких некоторое время,... и если они оставят эти обычаи, примите их; но если они откажутся, то не принимайте их».
Es hora de que nos vayamosjw2019 jw2019
В церемониальной магии Эпохи Возрождения аэромантия была одним из «семи запретных искусств», наряду с некромантией, геомантией, гидромантией, пиромантией, хиромантией и скапулимантией*.
Es mi trabajo, queridaWikiMatrix WikiMatrix
Он тонкой белой чертой пересекал то, что хироманты называют линией жизни.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
Поэтому определение характера или судьбы человека по линиям руки превратилось еще в одну популярную форму предсказания — хиромантию, или гадание по руке.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quejw2019 jw2019
Я, знаешь ли, изучаю хиромантию.
River Rouge, en la vieja fábricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я предпочитаю хиромантию.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.