игрок в 10-кегельный боулинг
jugador de bolos
боулинг oor Spaans
боулинг
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bolos
ru
класс спортивных игр, в которых игроки пускают шары с целью сбить кегли
Я не из тех, кто жалуется на бесплатное пиво и боулинг.
No soy de los que se quejan de la cerveza y los bolos gratis.
bowling
Обязательно должны посмотреть как мы играем в боулинг с Фабьен следующей ночью.
Debiste vernos a mí y a Fabienne jugando bowling la otra noche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это всё такое же военное, как клуб боулинга.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
Теннисный корт, Сауна, Фитнес-центр, Поле для гольфа (в пределах 3 км), Игровая комната, Детская игровая площадка, Бильярд, Настольный теннис, Дартс, Джакузи, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Мини-гольф, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SACommon crawl Common crawl
У меня снова шар для боулинга вместо головы, но думаю, больше меня не вытошнит на мою обувь.
¿ Me preguntaste si estaba sentado en algo explosivo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, боулинг вполне подходит.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боулинг больше не только для парней, которые водят в нетрезвом состоянии.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты хочешь принять окси и сыграть в боулинг со мной?
usted consiguió que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совпадение имен, и этот шарик от боулинга.
¿ Te crees muy fuerte?Lo sientoLiterature Literature
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал Рея.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы должны встретиться возле боулинга через час.
Tenemos autorizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боулинг - порочная игра.
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На брелоке с ключами от машины у похитителя висел маленький шарик от боулинга с цифрой один.
Además, tengo mi orgulloLiterature Literature
Сауна, Фитнес-центр, Игровая комната, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Джакузи, Библиотека, Пешие прогулки, Велоспорт, Боулинг, Турецкая / Паровая баня, Крытый плавательный бассейн , Открытый плавательный бассейн .
¡ Tan joven para morir!Common crawl Common crawl
Ты правда считаешь, что он направит нас в боулинг?
¿ Aquí es la Avenida Prill #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Том (профсоюзы): И команду по боулингу!
Para mi, es el Taumatropo,... el disco mágico de #, el invento mas importante... en la transmisión de información visualLiterature Literature
Боулинг.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщины, имеющие склонность к занятиям спортом, участвуют в национальных соревнованиях и представляют страну за рубежом в различных областях спорта, главным образом в плавании, дзюдо, теннисе, атлетике и боулинге
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparMultiUn MultiUn
Я не умею играть в боулинг.
Sangre por todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Товары и оборудование для бильярда, боулинга, игр в казино и игровых автоматов, действующих при опускании монет или помещении денежных купюр
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénMultiUn MultiUn
Скажу честно, лучше сыграть в боулинг.
Una razón menos para la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напоследок он взял со стола небольшой листок с логотипом боулинг-клуба и номером, обведенным в кружок, и прочитал его.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Ведь Джон Боулинг тем и занимается, что пробует понять общество, разум и чувства людей.
¿ Te imaginas, primito?Literature Literature
Сходить попить пивка, потом, может, сходить поиграть в боулинг и, если повезет, может, подцепить девочку.
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
Я будто тащу здоровенный мяч для боулинга.
Llévalos al dentistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это же не боулинг.
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Старшеклассника зовут Тревис Бригэм, — сказал Боулинг. — Он учится в школе Роберта Льюиса Стивенсона, вместе с жертвой
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.